Deuteronomio 11:31 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

³¹ Ustedes están a punto de cruzar el Jordán y entrar a tomar posesión de la tierra que les da el Señor su Dios. Cuando la hayan tomado y ya estén viviendo allí,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Porque vosotros pasáis el Jordán para ir a poseer la tierra que os da Jehová vuestro Dios; y la tomaréis, y habitaréis en ella.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Estás a punto de cruzar el río Jordán para tomar posesión de la tierra que el Señor tu Dios te da. Una vez que la tomes y estés viviendo en ella,

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Ustedes ahora van a pasar el Jordán para tomar posesión de la tierra que Yavé les da; ustedes la tomarán y se establecerán en ella.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Porque estáis por pasar el Jordán a fin de conquistar la tierra que YHVH vuestro Dios os da, y la poseeréis, y habitaréis en ella.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Porque vosotros vais a pasar el Jordán para ir a tomar posesión de la tierra que Yahveh, vuestro Dios, os da.

Deuteronomio 11:31 Referans Kwoze

Números 33:53

y conquisten la tierra y la habiten, porque yo se la he dado a ellos como heredad.

Deuteronomio 11:32

cuiden de obedecer todos los estatutos y las leyes que hoy les mando.

Deuteronomio 17:14

Cuando tomes posesión de la tierra que te da el Señor tu Dios y te establezcas, si alguna vez dices: «Quiero tener sobre mí un rey que me gobierne, así como lo tienen todas las naciones que me rodean»,

Deuteronomio 9:1

Escucha, Israel: ahora vas a cruzar el Jordán para entrar y conquistar naciones más grandes y fuertes que tú que habitan en grandes ciudades con muros que llegan hasta el cielo.

Josué 1:11

«Vayan por todo el campamento y díganle al pueblo que prepare provisiones, porque dentro de tres días cruzará el río Jordán para tomar posesión de la tierra que Dios el Señor le da como herencia».

Josué 21:43

Así fue como el Señor les entregó a los israelitas todo el territorio que había prometido dar a sus antepasados; y el pueblo de Israel se estableció allí.