Deuteronomio 11:19 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁹ Enséñenselas a sus hijos y háblenles de ellas cuando estén en su casa y cuando vayan por el camino, cuando se acuesten y cuando se levanten;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Y las enseñaréis a vuestros hijos, hablando de ellas cuando te sientes en tu casa, cuando andes por el camino, cuando te acuestes, y cuando te levantes,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Enséñalas a tus hijos. Habla de ellas en tus conversaciones cuando estés en tu casa y cuando vayas por el camino, cuando te acuestes y cuando te levantes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Enséñaselas a tus hijos. Habla de ellas, sea que estés sentado en tu casa o que vayas de viaje, cuando te acuestas o cuando te levantas;'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Las enseñaréis a vuestros hijos, hablando de ellas, ya sea sentado en tu casa, o andando por el camino, al acostarte y al levantarte.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Enseñadlas a vuestros hijos y habladles de ellas cuando estés en tu casa y cuando vayas de camino, cuando estés acostado y cuando estés levantado.

Deuteronomio 11:19 Referans Kwoze

Job 8:10

Pero ellos te instruirán, te lo harán saber; compartirán contigo su experiencia.

Salmos 34:11

Vengan, hijos míos, y escúchenme que voy a enseñarles el temor del Señor.

Salmos 78:4

No las esconderemos de sus descendientes; hablaremos a la generación venidera del poder del Señor, de sus proezas y de las maravillas que ha hecho.

Proverbios 2:1

Hijo mío, si haces tuyas mis palabras y atesoras mis mandamientos;

Proverbios 22:6

Instruye al niño en el camino correcto y aun en su vejez no lo abandonará.

Isaías 38:19

Los que viven y solo los que viven, son los que te alaban, como hoy te alabo yo. Los padres hablarán a sus hijos de tu fidelidad.

Efesios 6:4

Y ustedes, padres, no hagan enojar a sus hijos, sino críenlos según la disciplina e instrucción del Señor.

Deuteronomio 32:46

«Guarden en su corazón todo lo que les he declarado solemnemente este día, y digan a sus hijos que obedezcan fielmente todas las palabras de esta ley.

Deuteronomio 6:7

Incúlcaselas continuamente a tus hijos. Háblales de ellas cuando estés en tu casa y cuando vayas por el camino, cuando te acuestes y cuando te levantes.