Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Deuteronomio 11:13 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

13 Si ustedes obedecen fielmente los mandamientos que hoy les doy, si aman al Señor su Dios y le sirven con todo el corazón y con toda el alma,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 Si obedeciereis cuidadosamente a mis mandamientos que yo os prescribo hoy, amando a Jehová vuestro Dios, y sirviéndole con todo vuestro corazón, y con toda vuestra alma,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 »Si obedeces cuidadosamente los mandatos que te entrego hoy y si amas al Señor tu Dios y lo sirves con todo tu corazón y con toda tu alma,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Si obedeces puntualmente los mandamientos que te entrego hoy, si amas a Yavé, tu Dios, y me sirves con todo tu corazón y toda tu alma,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Y sucederá que, si obedecéis diligentemente mis mandamientos que yo os ordeno hoy, amando a YHVH vuestro Dios, y sirviéndole con todo vuestro corazón y con toda vuestra alma,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Si obedecéis fielmente los mandamientos que hoy os prescribo yo, si amáis a Yahveh, vuestro Dios, y le servís con todo vuestro corazón y con toda vuestra alma,

Gade chapit la Kopi




Deuteronomio 11:13
16 Referans Kwoze  

Salomón amaba al Señor y cumplía los decretos de su padre David. Sin embargo, también iba a los santuarios locales para ofrecer sacrificios y quemar incienso.


Dichosos los que obedecen sus mandatos y de todo corazón lo buscan.


Tú has establecido tus preceptos, para que se cumplan fielmente.


»” ’Si de veras me obedecen —afirma el Señor—, y no meten ninguna carga por las puertas de esta ciudad en día sábado, sino que consagren este día no haciendo ningún trabajo,


Haré de ellos y los alrededores de mi colina una fuente de bendición. Haré caer lluvias de bendición en el tiempo oportuno.


»Si se conducen según mis estatutos y obedecen fielmente mis mandamientos,


yo enviaré lluvia a su tiempo, y la tierra y los árboles del campo darán sus frutos;


Y ahora, Israel, ¿qué te pide el Señor tu Dios? Simplemente que le temas y andes en todos sus caminos, que lo ames y le sirvas con todo tu corazón y con toda tu alma,


Amen al Señor su Dios y cumplan siempre sus órdenes, estatutos, leyes y mandamientos.


Si ustedes obedecen todos estos mandamientos que les doy y aman al Señor su Dios, siguen por todos sus caminos y le son fieles,


Por eso cumplan todos los mandamientos que hoy les ordeno para que sean fuertes, puedan cruzar el Jordán y tomar posesión de la tierra,


Si realmente escuchas al Señor tu Dios y cumples fielmente todos estos mandamientos que hoy te ordeno, el Señor tu Dios te pondrá por encima de todas las naciones de la tierra.


Pero si desde allí buscan al Señor su Dios con todo su corazón y con toda su alma, lo encontrarán.


Cumple cuidadosamente los mandamientos del Señor tu Dios, y los mandatos y estatutos que te ha dado.


Si prestas atención a estas leyes, las cumples y las obedeces, entonces el Señor tu Dios cumplirá el pacto que bajo juramento hizo con tus antepasados, y te mostrará su amor fiel.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite