Deuteronomio 10:2 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

² Yo escribiré en esas tablas las mismas palabras que estaban escritas en las primeras, las que rompiste, y después las guardarás en el arca».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² y escribiré en aquellas tablas las palabras que estaban en las primeras tablas que quebraste; y las pondrás en el arca.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² y yo escribiré en las tablas las mismas palabras que había en las que hiciste pedazos. Luego coloca las tablas dentro del arca”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Yo escribiré en las tablas las palabras que había en las primeras que rompiste y las pondrás en el Arca.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Y Yo escribiré sobre esas tablas las palabras que había sobre las primeras tablas que quebraste, y las pondrás en el arca.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Yo escribiré sobre las tablas las palabras que había en las primeras que tú rompiste y las colocarás en el arca'.

Deuteronomio 10:2 Referans Kwoze

1 Reyes 8:9

En el arca solo estaban las dos tablas de piedra que Moisés había colocado en ella en Horeb, donde el Señor hizo un pacto con los israelitas cuando salieron de Egipto.

2 Crónicas 5:10

En el arca solo estaban las dos tablas que Moisés había colocado en ella en Horeb, donde el Señor hizo un pacto con los israelitas cuando salieron de Egipto.

Éxodo 32:19

Cuando Moisés se acercó al campamento y vio el becerro y las danzas, ardió en ira y arrojó de sus manos las tablas, haciéndolas pedazos al pie del monte.

Éxodo 34:1

El Señor dijo a Moisés: «Labra dos tablas de piedra semejantes a las primeras que rompiste. Voy a escribir en ellas las mismas palabras que estaban escritas en las primeras.

Éxodo 40:20

A continuación, tomó las tablas del pacto y las puso en el arca; luego ajustó las varas al arca, y sobre ella puso la tapa.

Deuteronomio 10:5

Enseguida bajé de la montaña y guardé las tablas en el arca que había hecho. Y allí permanecen, tal como me lo ordenó el Señor.

Deuteronomio 4:13

Él les dio a conocer su pacto, los diez mandamientos, los cuales escribió en dos tablas de piedra y ordenó que los pusieran en práctica.

Hebreos 9:4

el cual tenía el altar de oro para el incienso y el arca del pacto, toda recubierta de oro. Dentro del arca había una vasija de oro que contenía el maná, la vara de Aarón que había retoñado y las tablas del pacto.