Daniel 4:26 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

²⁶ La orden de dejar el tocón y las raíces del árbol quiere decir que su reino le será devuelto, cuando haya reconocido que el verdadero reino es el del cielo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Y en cuanto a la orden de dejar en la tierra la cepa de las raíces del mismo árbol, significa que tu reino te quedará firme, luego que reconozcas que el cielo gobierna.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Sin embargo, quedaron en la tierra el tocón y las raíces del árbol. Esto significa que usted recibirá nuevamente el reino cuando haya reconocido que es el cielo el que gobierna.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Doce meses después, mientras se paseaba por la terraza del palacio real de Babilonia,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Y en cuanto a la orden de dejar el tronco del árbol con sus raíces en la tierra, significa que tu reino te quedará firme, después que hayas reconocido que los cielos son los que gobiernan.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Doce meses después, mientras estaba paseándose por el palacio real de Babilonia,

Daniel 4:26 Referans Kwoze

Daniel 2:18

Y les pidió que imploraran misericordia al Dios del cielo sobre este misterio, para que él y sus amigos no fueran ejecutados con el resto de los sabios de Babilonia.

Daniel 2:19

Durante la noche, el misterio fue revelado a Daniel en visión. Entonces alabó al Dios del cielo

Daniel 2:37

Su Majestad es rey entre los reyes; el Dios del cielo le ha dado el reino, el poder, la majestad y la gloria.

Daniel 4:15

Pero dejen enterrados el tronco y las raíces; sujétenlos con hierro y bronce entre la hierba del campo. »”Dejen que se empape con el rocío del cielo, y que habite con los animales y entre las plantas de la tierra.

Daniel 4:23

»Su Majestad veía que del cielo bajaba un mensajero santo, el cual le ordenaba derribar el árbol, destruirlo y dejarlo enterrado para que se empapara con el rocío del cielo, aunque tenía que sujetar con hierro y bronce el tronco y las raíces. De esta manera, viviría como las bestias del campo hasta que transcurrieran siete años.

Daniel 4:31

No había terminado de hablar cuando se escuchó una voz que desde el cielo decía: «Este es el decreto en cuanto a ti, rey Nabucodonosor. Tu autoridad real se te ha quitado.

Daniel 4:37

Por eso yo, Nabucodonosor, alabo, exalto y glorifico al Rey del cielo, porque siempre procede con rectitud y justicia; además, es capaz de humillar a los soberbios.

Daniel 5:20

Pero cuando su corazón se volvió arrogante por causa del orgullo, se le arrebató el trono real y se le despojó de su gloria.

Daniel 5:21

Fue apartado de la gente y recibió la mente de un animal. Vivió entre los asnos salvajes y se alimentó con pasto como el ganado. El rocío del cielo empapaba su cuerpo. Todo esto le sucedió hasta que reconoció que el Dios Altísimo es Soberano sobre todos los reinos del mundo, y que se los entrega a quien él quiere.

Mateo 21:20

Los discípulos se asombraron al ver esto. —¿Cómo es que se secó la higuera tan pronto? —preguntaron ellos.

Mateo 5:34

Pero yo digo: No juren de ningún modo: ni por el cielo, porque es el trono de Dios;

Lucas 15:18

Me levantaré e iré a mi padre y le diré: Papá, he pecado contra el cielo y contra ti.

Lucas 15:21

El joven le dijo: “Papá, he pecado contra el cielo y contra ti. Ya no merezco que se me llame tu hijo”.