Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Colosenses 3:25 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

25 El que hace el mal pagará por su propia maldad, porque en esto no hay favoritismos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

25 Mas el que hace injusticia, recibirá la injusticia que hiciere, porque no hay acepción de personas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

25 pero si hacen lo que está mal, recibirán el pago por el mal que hayan hecho, porque Dios no tiene favoritos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

25 El que no cumple recibirá lo que merece su maldad, pues Dios no hará excepciones a favor de nadie.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

25 Pero el que obra con injusticia, recibirá conforme a la injusticia que obró,° porque no hay acepción de personas.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

25 Pero el que cometa injusticia recibirá conforme al daño que hizo; y no hay discriminación de personas.

Gade chapit la Kopi




Colosenses 3:25
22 Referans Kwoze  

Así como el agua que se derrama en tierra no se puede recoger, así también todos tenemos que morir. Pero Dios no nos arrebata la vida, sino que provee los medios para que el desterrado no siga separado de él para siempre.


Por eso, teman al Señor y tengan cuidado con lo que hacen, porque el Señor nuestro Dios no admite la injusticia ni la parcialidad ni el soborno».


Dios no se muestra parcial con los príncipes ni favorece a los ricos más que a los pobres. ¡Unos y otros son obra de sus manos!


Por eso le temen los mortales, porque él no toma en cuenta a los sabios de corazón».


»No perviertas la justicia, ni te muestres parcial en favor del pobre o del rico, sino juzga a todos con justicia.


Porque el Hijo del hombre ha de venir en la gloria de su Padre con sus ángeles y entonces recompensará a cada persona según lo que haya hecho.


—Maestro —dijeron los espías—, sabemos que lo que dices y enseñas es correcto. No juzgas por las apariencias, sino que de verdad enseñas el camino de Dios.


Pedro tomó la palabra y dijo: —Ahora comprendo que en realidad para Dios no hay favoritismos,


Porque con Dios no hay favoritismos.


Porque es necesario que todos comparezcamos ante el tribunal de Cristo para que cada uno reciba lo que le corresponda, según lo bueno o malo que haya hecho mientras vivió en el cuerpo.


sabiendo que el Señor recompensará a cada uno por el bien que haya hecho, sea esclavo o sea libre.


Y ustedes, amos, correspondan a esta actitud de sus esclavos, dejando de amenazarlos. Recuerden que tanto ellos como ustedes tienen un mismo Amo en el cielo y que con él no hay favoritismos.


No sean parciales en el juicio; consideren de igual manera la causa de los débiles y la de los poderosos. No se dejen intimidar por nadie, porque el juicio es de Dios. Los casos que no sean capaces de resolver, tráiganmelos, que yo los atenderé».


Porque el Señor su Dios es Dios de dioses y Señor de señores; él es el gran Dios, poderoso y terrible, que no actúa con parcialidad ni acepta sobornos.


Amos, proporcionen a sus esclavos lo que es justo y equitativo, conscientes de que ustedes también tienen un Amo en el cielo.


Y que nadie perjudique a su hermano ni se aproveche de él en este asunto. El Señor castiga todo esto, como ya hemos dicho y advertido.


Dios, que es justo, pagará con sufrimiento a quienes los hacen sufrir a ustedes.


Si te ha perjudicado o te debe algo, cárgalo a mi cuenta.


Porque, si el mensaje anunciado por los ángeles tuvo validez y toda transgresión y desobediencia recibió su justo castigo,


Ya que invocan como Padre al que juzga con imparcialidad las obras de cada uno, vivan con temor reverente mientras sean peregrinos en este mundo.


Estos individuos son refunfuñadores y criticones, se dejan llevar por sus propios malos deseos, hablan con arrogancia y adulan a los demás para sacar ventaja.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite