Colosenses 2:14 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁴ y anular la deuda que teníamos pendiente por los requisitos de la Ley. Él anuló esa deuda que nos era adversa, clavándola en la cruz.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ anulando el acta de los decretos que había contra nosotros, que nos era contraria, quitándola de en medio y clavándola en la cruz,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Él anuló el acta con los cargos que había contra nosotros y la eliminó clavándola en la cruz.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Anuló el comprobante de nuestra deuda, esos mandamientos que nos acusaban; lo clavó en la cruz y lo suprimió.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ anulando° el acta° de los decretos que había contra nosotros, que nos era contraria, quitándola de en medio y clavándola en la cruz,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ anuló la nota de nuestra deuda escrita en las ordenanzas, que os era desfavorable, y la arrancó de allí, clavándola en la cruz.

Colosenses 2:14 Referans Kwoze

Nehemías 4:5

No pases por alto su maldad ni olvides sus pecados, porque provocan la ira de los que reconstruyen».

Ester 3:12

El día trece del mes primero se convocó a los secretarios del rey. Redactaron en la escritura de cada provincia y en el idioma de cada pueblo todo lo que Amán ordenaba a los sátrapas del rey, a los gobernadores de las varias provincias y a los nobles de los diferentes pueblos. Todo se escribió en nombre del rey Asuero y se selló con el anillo real.

Ester 8:8

Redacten ahora, en mi nombre, otro decreto en favor de los judíos, como mejor les parezca, y séllenlo con mi anillo real. Un documento escrito en mi nombre y sellado con mi anillo es imposible de revocar.

Salmos 51:1

Ten piedad de mí, oh Dios, conforme a tu gran amor; conforme a tu misericordia, borra mis transgresiones.

Salmos 51:9

Aparta tu rostro de mis pecados y borra toda mi maldad.

Isaías 43:25

»Soy yo, solo yo, el que por amor a mí mismo borra tus transgresiones y no se acuerda más de tus pecados.

Isaías 44:22

Como si fuera una nube he borrado tus transgresiones y tus pecados, como la bruma de la mañana. Vuelve a mí, que te he redimido».

Isaías 57:14

Y se dirá: «¡Construyan, construyan, preparen el camino! ¡Quiten los obstáculos del camino de mi pueblo!».

Números 5:23

»El sacerdote escribirá estas maldiciones en un documento, que lavará con las aguas amargas.

Lucas 1:6

Ambos eran rectos e intachables delante de Dios; obedecían todos los mandamientos y preceptos del Señor.

Hechos 3:19

Por tanto, para que sean borrados sus pecados, arrepiéntanse y vuélvanse a Dios,

Colosenses 2:20

Si con Cristo ustedes ya han muerto a los principios de este mundo, ¿por qué, como si todavía pertenecieran al mundo, se someten a preceptos tales como

2 Tesalonicenses 2:7

Es cierto que el misterio de la maldad ya está ejerciendo su poder; pero falta que sea quitado de en medio el que ahora lo detiene.

Hebreos 7:18

Por una parte, la Ley anterior queda anulada por ser inútil e ineficaz,

Hebreos 8:13

Al llamar «nuevo» a ese pacto, ha declarado obsoleto al anterior; y lo que se vuelve obsoleto y envejece ya está por desaparecer.

1 Pedro 2:24

Él mismo, en su cuerpo, llevó al madero nuestros pecados, para que muramos al pecado y vivamos para la justicia. Por sus heridas ustedes han sido sanados.