Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Cantares 8:14 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

14 ¡Apresúrate, amado mío! ¡Corre como venado, como cervatillo, sobre los montes cubiertos de bálsamo!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

14 Apresúrate, amado mío, Y sé semejante al corzo, o al cervatillo, Sobre las montañas de los aromas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 ¡Ven conmigo, mi amor! Sé como una gacela, o como un venado joven sobre los montes de especias.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Huye, amado mío, como gacela o como un cabrito por los montes de las balsameras.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Oh amado mío, apresúrate,° Y sé como la gacela o el cervatillo, sobre los montes de los aromas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Date prisa, amado mío, y sé cual la gacela o como el cervatillo por los montes de los bálsamos.

Gade chapit la Kopi




Cantares 8:14
9 Referans Kwoze  

Antes de que el día despunte y se desvanezcan las sombras, regresa a mí, amado mío. Corre como un venado, como un cervatillo por colinas escarpadas.


Yo les ruego, doncellas de Jerusalén, por las gacelas y cervatillas del bosque, que no desvelen ni molesten a mi amada hasta que quiera despertar.


Mi amado es como un venado; se parece a un cervatillo. ¡Mírenlo, de pie tras nuestro muro, espiando por las ventanas, atisbando por las celosías!


Antes de que el día despunte y se desvanezcan las sombras, subiré a la montaña de la mirra, a la colina del incienso.


Así que les dijo: «Un hombre de la nobleza se fue a un país lejano para ser coronado rey y luego regresar.


Sin embargo, siempre que lo desees podrás matar animales y comer su carne en cualquiera de tus ciudades, según el Señor tu Dios te haya bendecido. Podrás comerla, estés o no ritualmente puro, como si se tratara de carne de gacela o de ciervo.


Me siento presionado por dos posibilidades: deseo partir y estar con Cristo, que es muchísimo mejor,


El Espíritu y la novia dicen: «¡Ven!»; y el que escuche diga: «¡Ven!». El que tenga sed, venga; y el que quiera, tome gratuitamente del agua de la vida.


El que da testimonio de estas cosas dice: «Sí, vengo pronto». Amén. ¡Ven, Señor Jesús!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite