Amós 5:8 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

⁸ El que hizo las Pléyades y el Orión, convierte en aurora las densas tinieblas y oscurece el día hasta convertirlo en noche. Él convoca las aguas del mar y las derrama sobre la tierra. ¡Su nombre es el Señor!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ buscad al que hace las Pléyades y el Orión, y vuelve las tinieblas en mañana, y hace oscurecer el día como noche; el que llama a las aguas del mar, y las derrama sobre la faz de la tierra; Jehová es su nombre;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Es el Señor quien creó las estrellas, las Pléyades y el Orión. Él transforma la oscuridad en luz y el día en noche. Él levanta agua de los océanos y la vierte como lluvia sobre la tierra. ¡El Señor es su nombre!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ El llama a las aguas del mar y las derrama por la superficie de la tierra; pues su Nombre es Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ ° Que creó° las Pléyades y Orión, Que cambia en mañana las tinieblas, y oscurece el día como noche, Que llama a las aguas del mar, y las derrama sobre la faz de la tierra. YHVH° es su nombre,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Él es quien hizo las Pléyades y Orión, quien cambia las tinieblas en aurora, quien hace del día noche oscura, quien llama a las aguas del mar y las derrama sobre la superficie de la tierra. ¡Yahveh es su nombre!

Amós 5:8 Referans Kwoze

Job 12:22

Pone al descubierto los más oscuros abismos y saca a la luz las sombras más profundas.

Job 37:13

Por su bondad, hace que vengan las nubes, ya sea para castigar o para bendecir.

Job 38:34

»¿Puedes elevar tu voz hasta las nubes para que te cubran aguas torrenciales?

Job 9:9

Él creó la Osa Mayor y el Orión, las Pléyades y las constelaciones del sur.

Salmos 104:20

Tú traes la oscuridad, cae la noche y en sus sombras se arrastran los animales del bosque.

Salmos 105:28

Envió tinieblas y la tierra se oscureció, pero ellos se rebelaron contra sus palabras.

Isaías 42:16

Conduciré a los ciegos por caminos desconocidos, los guiaré por senderos inexplorados; ante ellos convertiré en luz las tinieblas, y allanaré los lugares escabrosos. Esto haré y no los abandonaré.

Isaías 59:10

Vamos palpando la pared como los ciegos, andamos a tientas como los que no tienen ojos. En pleno mediodía tropezamos como si fuera de noche; andamos entre los fuertes como si estuviéramos muertos.

Jeremías 16:21

«Por eso, esta vez les daré una lección; les daré a conocer mi mano poderosa. ¡Así sabrán que mi nombre es el Señor!

Jeremías 33:2

«Así dice aquel cuyo nombre es el Señor, el que hizo la tierra, la formó y la estableció con firmeza:

Amós 4:13

He aquí el que forma las montañas, el que crea el viento, el que revela al ser humano sus pensamientos, el que convierte la aurora en tinieblas, el que marcha sobre las alturas de la tierra: su nombre es el Señor Dios de los Ejércitos.

Amós 8:9

»En aquel día», afirma el Señor y Dios, «haré que el sol se ponga al mediodía y que en pleno día la tierra se oscurezca.

Amós 9:6

Dios construye su excelso palacio en el cielo y pone su cimiento en la tierra, llama a las aguas del mar y las derrama sobre la superficie de la tierra: su nombre es el Señor.

Mateo 4:16

el pueblo que habitaba en la oscuridad ha visto una gran luz; sobre los que vivían en tierra de sombra de muerte una luz ha resplandecido».

Lucas 1:79

para dar luz a los que viven en tinieblas y en sombra de muerte, para guiar nuestros pasos por la senda de la paz».