2 Samuel 15:33 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

³³ David le dijo: —Si vienes conmigo, vas a serme una carga.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³³ Y le dijo David: Si pasares conmigo, me serás carga.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Pero David le dijo: «Si vienes conmigo solamente serás una carga.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ David le dijo: 'Si vienes conmigo, serás una carga para mí.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Y David le dijo: Si pasas conmigo serás una carga para mí,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Pero David le dijo: 'Si vienes conmigo, serás una carga para mí;

2 Samuel 15:33 Referans Kwoze

2 Samuel 15:34

Es mejor que regreses a la ciudad y le digas a Absalón: “Majestad, estoy a su servicio. Antes fui siervo de su padre, pero ahora lo soy de usted”. De ese modo podrás ayudarme a desbaratar los planes de Ajitofel.

2 Samuel 19:35

Ya tengo ochenta años y apenas puedo distinguir lo bueno de lo malo, o saborear lo que como y bebo, o aun apreciar las voces de los cantores y las cantoras. ¿Por qué ha de ser este servidor una carga más para mi señor el rey?