2 Samuel 12:15 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁵ Dicho esto, Natán volvió a su casa. Y el Señor hirió al hijo que la esposa de Urías había dado a David, de modo que el niño cayó gravemente enfermo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y Natán se volvió a su casa. Y Jehová hirió al niño que la mujer de Urías había dado a David, y enfermó gravemente.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Después que Natán regresó a su casa, el Señor le envió una enfermedad mortal al hijo que David tuvo con la esposa de Urías.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Mientras Natán regresaba a su casa, Yavé hirió al hijo que la mujer de Urías había dado a David, que cayó enfermo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y Natán regresó a su casa. Y YHVH hirió al niño que la mujer de Urías había dado a luz a David, y se agravó.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Y Natán se marchó a su casa. Hirió Yahveh al niño que la mujer de Urías le había dado a David, y enfermó gravemente.

2 Samuel 12:15 Referans Kwoze

2 Samuel 12:14

Sin embargo, tu hijo sí morirá, pues con tus acciones has mostrado desprecio al Señor.

2 Samuel 12:16

David se puso a rogar a Dios por él; ayunaba y pasaba las noches tirado en el suelo.

2 Reyes 15:5

El Señor castigó al rey con una enfermedad de la piel hasta el día de su muerte. Y, como el rey Azarías tuvo que vivir aislado en una casa, su hijo Jotán quedó a cargo del palacio y del gobierno del país.

2 Crónicas 13:20

Durante el reinado de Abías, Jeroboán no pudo recuperar su poderío. Al final, el Señor lo hirió y Jeroboán murió.

Salmos 104:29

Si escondes tu rostro, se aterran; si les quitas el aliento, mueren y vuelven al polvo.

Hechos 12:23

Al instante, un ángel del Señor lo hirió porque no le había dado la gloria a Dios, y Herodes murió comido por gusanos.

Deuteronomio 32:39

»¡Vean ahora que yo soy único! No hay otro dios fuera de mí. Yo doy la muerte y devuelvo la vida, causo heridas y doy sanidad. Nadie puede librarse de mi mano.

1 Samuel 25:38

Unos diez días después el Señor hirió a Nabal y así murió.

1 Samuel 26:10

Y añadió: —Tan cierto como que el Señor vive, el Señor mismo lo herirá. O le llegará la hora de morir, o caerá en batalla.