2 Crónicas 8:11 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹¹ A la hija del faraón, Salomón la trasladó de la Ciudad de David al palacio que le había construido, pues dijo: «Mi esposa no debe vivir en el palacio de David, rey de Israel, porque los lugares donde ha estado el arca del Señor son sagrados».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y pasó Salomón a la hija de Faraón, de la ciudad de David a la casa que él había edificado para ella; porque dijo: Mi mujer no morará en la casa de David rey de Israel, porque aquellas habitaciones donde ha entrado el arca de Jehová, son sagradas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Salomón trasladó a su esposa, la hija del faraón, de la Ciudad de David al palacio nuevo que le había edificado, y dijo: «Mi esposa no debe vivir en el palacio del rey David, porque allí ha estado el arca del Señor y es tierra santa».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Salomón hizo subir a la hija de faraón desde la ciudad de David a la casa que había edificado para ella; pues se decía: 'No puedo dejar a una mujer en la casa de David, rey de Israel; porque los lugares donde ha estado el Arca de Yavé son sagrados.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y Salomón trajo a la hija de Faraón de la ciudad de David, a la casa que había edificado para ella, pues dijo: Mi mujer no habitará en la casa° de David, rey de Israel, porque aquellas habitaciones en las que ha entrado el Arca de YHVH son santas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Salomón hizo subir a la hija del Faraón desde la Ciudad de David al palacio que había construido para ella, porque se decía: 'Una mujer mía no debe residir en la casa de David, rey de Israel, porque los lugares en que fue introducida el arca de Yahveh son sagrados'.

2 Crónicas 8:11 Referans Kwoze

1 Reyes 3:1

Salomón entró en alianza con el faraón, rey de Egipto, casándose con su hija, a la cual llevó a la Ciudad de David mientras terminaba de construir su palacio, el templo del Señor y el muro alrededor de Jerusalén.

1 Reyes 7:8

Su residencia personal estaba en un atrio aparte y tenía un modelo parecido. A la hija del faraón, con la cual se había casado, Salomón le construyó un palacio semejante.

1 Reyes 9:24

El terraplén se construyó después de que la hija del faraón se trasladó de la Ciudad de David al palacio que Salomón le había construido.

2 Crónicas 8:10

El rey Salomón tenía además doscientos cincuenta oficiales en jefe que supervisaban a los obreros.

Éxodo 29:43

y allí también me reuniré con los israelitas. Mi gloriosa presencia consagrará ese lugar.

Éxodo 3:5

—No te acerques más —le dijo Dios—. Quítate las sandalias, porque estás pisando tierra santa.

Ezequiel 21:2

«Hijo de hombre, mira hacia Jerusalén; clama contra sus santuarios, profetiza contra la tierra de Israel,

2 Pedro 1:18

Nosotros mismos oímos esa voz que vino del cielo cuando estábamos con él en el monte santo.