Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Crónicas 6:19 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

19 Sin embargo, Señor mi Dios, atiende a la oración y a la súplica de este siervo tuyo. Oye el clamor y la oración que elevo en tu presencia.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

19 Mas tú mirarás a la oración de tu siervo, y a su ruego, oh Jehová Dios mío, para oír el clamor y la oración con que tu siervo ora delante de ti.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 Sin embargo, escucha mi oración y mi súplica, oh Señor mi Dios. Oye el clamor y la oración que tu siervo te eleva.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Atiende a la plegaria de tu siervo y a su petición, Yavé, Dios mío; escucha el clamor y la plegaria que tu siervo hace en tu presencia.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Sin embargo, oh YHVH, Dios mío, Tú prestarás atención a la oración de tu siervo y su súplica, para oír el clamor y la oración que tu siervo hace ante tu presencia,°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Con todo, Yahveh, mi Dios, vuelve tu rostro a la plegaria y a la súplica de tu siervo y escucha el clamor y la oración suplicante que tu siervo hace hoy en tu presencia:

Gade chapit la Kopi




2 Crónicas 6:19
11 Referans Kwoze  

Sin embargo, Señor mi Dios, atiende a la oración y a la súplica de este siervo tuyo. Oye el clamor y la oración que hoy elevo en tu presencia.


»Pero ¿será posible que tú, Dios mío, habites en la tierra con la humanidad? Si los cielos, por altos que sean, no pueden contenerte, ¡mucho menos este templo que he construido!


¡Que tus ojos estén abiertos día y noche sobre este templo, el lugar donde decidiste poner tu Nombre, para que oigas la oración que tu siervo eleva hacia ese lugar!


Escucha, Señor, mi voz. Estén atentos tus oídos a mi voz suplicante.


Responde a mi clamor, Dios de mi justicia. Dame alivio cuando esté angustiado, apiádate de mí y escucha mi oración.


Toma en cuenta tu pacto, pues hasta en los lugares más oscuros del país abunda la violencia.


»No ruego solo por estos. Ruego también por los que han de creer en mí por el mensaje de ellos,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite