2 Crónicas 34:23 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

²³ Huldá les contestó: «Así dice el Señor, Dios de Israel: “Díganle al que los ha enviado

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Y ella respondió: Jehová Dios de Israel ha dicho así: Decid al varón que os ha enviado a mí, que así ha dicho Jehová:

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Ella les dijo: «¡El Señor, Dios de Israel, ha hablado! Regresen y díganle al hombre que los envió:

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ y ella respondió: 'Escuchen la palabra que dirige Yavé a ese hombre que los ha enviado a mí.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Y ella les respondió: Así dice YHVH Dios de Israel: Decid al hombre que os ha enviado a mí:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ y ella les respondió: 'Así habla Yahveh, Dios de Israel: decid al hombre que os ha enviado a mí:

2 Crónicas 34:23 Referans Kwoze

2 Crónicas 34:22

Jilquías y los demás comisionados del rey fueron a consultar a la profetisa Huldá, que vivía en el barrio nuevo de Jerusalén. Huldá era la esposa de Salún, el encargado del vestuario, quien era hijo de Ticvá y nieto de Jarjás.

2 Crónicas 34:24

que yo, el Señor, les advierto: ‘Voy a enviar una desgracia sobre este lugar y sus habitantes, y haré que se cumplan todas las maldiciones que están escritas en el libro que se ha leído ante el rey de Judá.