2 Crónicas 18:27 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

²⁷ Micaías manifestó: —Si regresas en paz, el Señor no ha hablado por medio de mí. ¡Tomen nota todos ustedes de lo que estoy diciendo!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Y Micaías dijo: Si tú volvieres en paz, Jehová no ha hablado por mí. Dijo además: Oíd, pueblos todos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Pero Micaías respondió: «¡Si tú regresas a salvo, eso significará que el Señor no habló por medio de mí!». Entonces, dirigiéndose a los que estaban alrededor, agregó: «¡Todos ustedes, tomen nota de mis palabras!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Miqueas le dijo: 'Si tú vuelves victorioso, Yavé no ha hablado por mi boca.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Entonces dijo Micaías: ¡Si vuelves en paz, YHVH no habló por mí!, y agregó:° ¡Oídlo pueblos todos!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Contestó Miqueas: 'Si tú vuelves en paz, es que Yahveh no ha hablado por mí'.

2 Crónicas 18:27 Referans Kwoze

2 Crónicas 18:28

El rey de Israel y Josafat, rey de Judá, marcharon juntos contra Ramot de Galaad.

Amós 9:10

Morirán a filo de espada todos los pecadores de mi pueblo, todos los que dicen: “No nos alcanzará la calamidad; ¡jamás se nos acercará!”.

Miqueas 1:2

Escuchen, pueblos todos; presten atención la tierra y todo lo que hay en ella. Desde su santo templo el Señor, el Señor y Dios, será testigo en contra de ustedes.

Números 16:29

Si estos hombres mueren de muerte natural, como es el destino de todos los hombres, eso querrá decir que el Señor no me ha enviado.

Mateo 13:9

El que tenga oídos, que oiga».

Mateo 15:10

Jesús llamó a la multitud y dijo: —Escuchen y entiendan.

Marcos 7:14

De nuevo Jesús llamó a la multitud y dijo: —Escúchenme todos y entiendan: