2 Crónicas 15:14 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁴ Así lo juraron ante el Señor a voz en cuello y en medio de gritos y toques de trompetas y de clarines.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y juraron a Jehová con gran voz y júbilo, al son de trompetas y de bocinas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Con gran voz hicieron un juramento de lealtad al Señor al estruendo de las trompetas y al fuerte toque de los cuernos de carnero.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Juraron, pues, a Yavé en alta voz, con gritos de júbilo y al son de trompetas y cuernos,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Y prestaron juramento a YHVH con gran voz, con gritos de júbilo, con trompetas, y con el shofar.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Prestaron juramento a Yahveh en voz alta, con gran clamor, al son de trompetas y cuernos.

2 Crónicas 15:14 Referans Kwoze

2 Crónicas 15:13

Al que no buscara al Señor, Dios de Israel, se le castigaría con la muerte, fuera grande o pequeño, hombre o mujer.

2 Crónicas 15:15

Todos los de Judá se alegraron de haber hecho este juramento, porque lo habían hecho de todo corazón y habían buscado al Señor con voluntad sincera, y él se había dejado hallar por ellos y les había concedido vivir con seguridad entre las naciones vecinas.

Nehemías 10:29

se unieron a sus parientes que ocupaban cargos importantes y se comprometieron, bajo juramento, a vivir conforme a la Ley que Dios les había dado por medio de su servidor Moisés, y a obedecer todos los mandamientos, ordenanzas y estatutos del Señor, Soberano nuestro.

Nehemías 5:13

Luego me sacudí el manto y afirmé: —¡Así sacuda Dios y arroje de su casa y de sus propiedades a todo el que no cumpla esta promesa! ¡Así lo sacuda Dios y lo deje sin nada! Toda la asamblea respondió: —¡Amén! Entonces alabaron al Señor y el pueblo cumplió lo prometido.

Salmos 98:6

¡Aclamen alegres al Señor, el Rey, al son de clarines y trompetas!

Éxodo 24:3

Moisés fue y refirió al pueblo todas las palabras y leyes del Señor, y ellos respondieron a una voz: «Haremos todo lo que el Señor ha dicho».

Éxodo 24:7

Después tomó el libro del pacto y lo leyó ante el pueblo. Ellos respondieron: —Haremos todo lo que el Señor ha dicho y le obedeceremos.

Josué 24:24

El pueblo respondió: —Al Señor nuestro Dios serviremos y solo a él obedeceremos.