2 Crónicas 1:8 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

⁸ Salomón respondió: —Tú trataste con mucho amor a mi padre David y a mí me has permitido reinar en su lugar.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y Salomón dijo a Dios: Tú has tenido con David mi padre gran misericordia, y a mí me has puesto por rey en lugar suyo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Salomón le contestó a Dios: —Tú mostraste gran y fiel amor a David, mi padre, y ahora me has hecho rey en su lugar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ y Salomón respondió a Yavé: 'Tú hiciste con David, mi padre, gran misericordia, y a mí me has hecho reinar en su lugar.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y Salomón respondió a ’Elohim: Tú has mostrado gran benevolencia para con mi padre David, y has hecho que reine en su lugar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Respondió Salomón a Dios: 'Tú trataste con gran benevolencia a David, mi padre, y a mí me has hecho reinar en su lugar.

2 Crónicas 1:8 Referans Kwoze

2 Samuel 22:51

»“Él da grandes victorias a su rey; a su ungido David y a sus descendientes les muestra por siempre su gran amor”».

1 Reyes 3:6

Salomón respondió: —Tú trataste con mucho amor a tu siervo David, mi padre, pues se condujo delante de ti con lealtad, justicia y honestidad. Y como hoy se puede ver, has reafirmado tu gran amor al concederle que un hijo suyo lo suceda en el trono.

1 Crónicas 17:16

Luego el rey David se presentó ante el Señor y dijo: «Señor y Dios, ¿quién soy yo y qué es mi familia para que me hayas hecho llegar tan lejos?

1 Crónicas 28:5

De entre los muchos hijos que el Señor me ha dado, escogió a mi hijo Salomón para que se sentara en el trono real del Señor y gobernara a Israel.

1 Crónicas 29:23

Y Salomón se sentó en el trono del Señor como rey en lugar de su padre David y tuvo éxito. Todo Israel le obedeció.

1 Crónicas 29:28

Y murió muy anciano y entrado en años, en medio de grandes honores y riquezas, y su hijo Salomón lo sucedió en el trono.

Salmos 86:13

Porque grande es tu amor por mí: me has rescatado de los dominios de la muerte.

Salmos 89:49

¿Dónde está, Señor, tu gran amor de antaño, que en tu fidelidad juraste a David?

Isaías 55:3

Presten atención y vengan a mí, escúchenme y vivirán. Haré con ustedes un pacto eterno, conforme a mi inquebrantable amor por David.