Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Tesalonicenses 2:3 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

3 Nuestra exhortación no se origina en el error ni en malas intenciones; tampoco procura engañar a nadie.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Porque nuestra exhortación no procedió de error ni de impureza, ni fue por engaño,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Como ven, no predicamos con engaño ni con intenciones impuras o artimañas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Les dijimos verdades; no teníamos propósitos sucios y no hubo engaño. No.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Porque nuestra exhortación no procede del error, ni de la impureza, ni es con engaño,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Nuestra exhortación no procedía de error o de doble intención, ni se fundaba en el engaño,

Gade chapit la Kopi




1 Tesalonicenses 2:3
18 Referans Kwoze  

Entonces Moisés, sumamente enojado, dijo al Señor: —No aceptes la ofrenda que te traigan, que yo de ellos no he tomado ni siquiera un asno ni les he hecho ningún daño.


Al terminar la lectura de la Ley y los Profetas, los jefes de la sinagoga mandaron a decirles: «Hermanos, si tienen algún mensaje de aliento para el pueblo, hablen».


José, un levita natural de Chipre, a quien los apóstoles llamaban Bernabé, que significa «Hijo de consolación»,


Tales individuos son falsos apóstoles, obreros estafadores, que se disfrazan de apóstoles de Cristo.


A diferencia de muchos, nosotros no somos de los que trafican con la palabra de Dios. Más bien, hablamos con sinceridad delante de él en Cristo, como enviados de Dios que somos.


Más bien, hemos renunciado a todo lo vergonzoso que se hace a escondidas; no actuamos con engaño ni torcemos la palabra de Dios. Al contrario, mediante la clara exposición de la verdad, nos recomendamos a toda conciencia humana en la presencia de Dios.


No nos predicamos a nosotros mismos, sino a Jesucristo como Señor; nosotros no somos más que servidores de ustedes por causa de Jesús.


por honra y por deshonra, por mala y por buena fama; veraces, pero tenidos por engañadores;


Hagan lugar para nosotros en su corazón. A nadie hemos agraviado, a nadie hemos corrompido, a nadie hemos explotado.


Saben también que, a cada uno de ustedes, lo hemos tratado como trata un padre a sus propios hijos.


Dios no nos llamó a la impureza, sino a la santidad;


Por eso Dios les envía un poder engañoso, para que crean en la mentira.


Cuando les dimos a conocer la venida de nuestro Señor Jesucristo en todo su poder, no estábamos siguiendo sutiles cuentos supersticiosos, sino dando testimonio de su grandeza que vimos con nuestros propios ojos.


Aquí me tienen. Pueden acusarme en la presencia del Señor y de su ungido. ¿A quién le he robado un buey o un asno? ¿A quién he defraudado? ¿A quién he oprimido? ¿Por quién me he dejado sobornar? Acúsenme y pagaré lo que corresponda.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite