1 Samuel 25:16 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁶ Día y noche nos protegieron mientras cuidábamos los rebaños cerca de ellos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Muro fueron para nosotros de día y de noche, todos los días que hemos estado con ellos apacentando las ovejas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ De hecho, día y noche fueron como un muro de protección para nosotros y nuestras ovejas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Han sido para nosotros como una protección tanto de día como de noche, por todo el tiempo que hemos tenido nuestros rebaños en medio de ellos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Como un muro eran en torno a nosotros tanto de día como de noche, todo el tiempo que estuvimos con ellos apacentando las ovejas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Han sido para nosotros como un muro de noche y de día mientras estábamos con ellos apacentando el ganado.

1 Samuel 25:16 Referans Kwoze

Job 1:10

¿Acaso no están bajo tu protección él y su familia y todas sus posesiones? De tal modo has bendecido la obra de sus manos que sus rebaños y ganados llenan toda la tierra.

Éxodo 14:22

y los israelitas lo cruzaron sobre tierra seca. El mar era para ellos una muralla de agua a la derecha y otra a la izquierda.

Jeremías 15:20

Haré que seas para este pueblo como invencible muro de bronce; pelearán contra ti, pero no te podrán vencer, porque yo estoy contigo para salvarte y librarte», afirma el Señor.

Zacarías 2:5

Yo seré para ella —afirma el Señor—, un muro de fuego y dentro de ella seré su gloria”.

1 Samuel 25:17

Piense usted bien lo que debe hacer, pues la ruina está por caer sobre nuestro amo y sobre toda su familia. Tiene tan mal genio que ni hablar se puede con él».