1 Reyes 8:48 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

⁴⁸ y si en la tierra de sus enemigos que los tomaron cautivos se vuelven a ti de todo corazón y con toda el alma, y oran a ti y dirigen la mirada hacia la tierra que diste a sus antepasados, hacia la ciudad que has escogido y hacia el templo que he construido en honor de tu Nombre,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁸ y si se convirtieren a ti de todo su corazón y de toda su alma, en la tierra de sus enemigos que los hubieren llevado cautivos, y oraren a ti con el rostro hacia su tierra que tú diste a sus padres, y hacia la ciudad que tú elegiste y la casa que yo he edificado a tu nombre,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁸ Si ellos se vuelven a ti con todo el corazón y con toda el alma en tierra de sus enemigos, y oran en dirección a la tierra que diste a sus antepasados —hacia esta ciudad que escogiste y hacia este templo que he construido para honrar tu nombre—,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁸ si del fondo de su destierro se vuelven a ti con todo su corazón y con toda su alma, si te dirijen sus oraciones volviéndose al país que habías dado a sus padres, hacia la ciudad que has elegido y hacia esta Casa que edifiqué en honor de tu Nombre,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁸ si en la tierra de sus enemigos, a donde los hayan llevado cautivos, ellos se vuelven a ti con todo su corazón y con toda su alma, y oran a ti en dirección a la tierra que diste a sus padres, hacia la ciudad que Tú has elegido, y hacia la Casa que he edificado a tu Nombre,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁸ si en el país de los enemigos que los llevaron cautivos se vuelven a ti con todo su corazón y con toda su alma y te dirigen sus plegarias vueltos hacia la tierra que diste a sus padres y hacia la ciudad que elegiste y hacia el templo que acabo de edificar a tu nombre,

1 Reyes 8:48 Referans Kwoze

1 Reyes 8:33

»Cuando tu pueblo Israel sea derrotado por el enemigo por haber pecado contra ti, si luego se vuelve a ti para alabar tu nombre, y ora y te suplica en este templo,

1 Reyes 8:49

oye tú su oración y su súplica desde el cielo donde habitas y defiende su causa.

2 Reyes 23:25

Ni antes ni después de Josías hubo otro rey que, como él, se volviera al Señor de todo corazón, con toda el alma y con todas sus fuerzas, siguiendo en todo la Ley de Moisés.

Nehemías 1:9

pero si se vuelven a mí, obedecen y ponen en práctica mis mandamientos, aunque hayan sido llevados al lugar más apartado del mundo, los recogeré y los haré volver al lugar que escoja como residencia de mi Nombre”.

Salmos 119:10

Yo te busco con todo el corazón; no dejes que me desvíe de tus mandamientos.

Salmos 119:145

Con todo el corazón clamo a ti, Señor; respóndeme, y obedeceré tus estatutos.

Salmos 119:2

Dichosos los que obedecen sus mandatos y de todo corazón lo buscan.

Proverbios 23:26

Dame, hijo mío, tu atención y no pierdas de vista mi ejemplo.

Jeremías 24:7

Les daré un corazón para que me conozcan, pues yo soy el Señor. Ellos serán mi pueblo y yo seré su Dios, porque volverán a mí de todo corazón.

Jeremías 3:10

A pesar de todo esto, su hermana, la infiel Judá, no se volvió a mí de todo corazón, sino que solo fingió hacerlo», afirma el Señor.

Daniel 6:10

Cuando Daniel se enteró de la publicación del decreto, se fue a su casa y subió a su dormitorio, cuyas ventanas se abrían en dirección a Jerusalén. Allí se arrodilló y se puso a orar y alabar a Dios, pues tenía por costumbre orar tres veces al día.

Daniel 6:11

Cuando aquellos hombres llegaron y encontraron a Daniel orando e implorando la ayuda de Dios,

Daniel 9:13

»”Señor y Dios nuestro, todo este desastre nos ha sobrevenido, tal y como está escrito en la Ley de Moisés, y ni aun así hemos buscado tu favor. No nos hemos apartado de nuestros pecados ni hemos prestado atención a tu verdad.

Daniel 9:5

Hemos pecado y hecho lo malo; hemos sido malvados y rebeldes; nos hemos apartado de tus mandamientos y de tus leyes.

Levítico 26:40

»Pero si confiesan su maldad y la de sus antepasados —su traición y constante oposición contra mí,

Jonás 2:4

Y pensé: “He sido expulsado de tu presencia; pero volveré a contemplar tu santo Templo”.

Zacarías 10:9

Aunque los dispersé entre los pueblos, en tierras remotas se acordarán de mí. Aunque vivieron allí con sus hijos, regresarán a su tierra.

Hechos 8:36

Mientras iban por el camino, llegaron a un lugar donde había agua y el eunuco dijo: —Mire usted, aquí hay agua. ¿Qué impide que yo sea bautizado?

Romanos 10:10

Porque con el corazón se cree para ser justificado, pero con la boca se confiesa para ser salvo.

Deuteronomio 4:29

Pero si desde allí buscan al Señor su Dios con todo su corazón y con toda su alma, lo encontrarán.