1 Reyes 2:16 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁶ Pues bien, tengo una petición que hacerle; por favor, no me la niegue. —Continúa —dijo ella.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Ahora yo te hago una petición; no me la niegues. Y ella le dijo: Habla.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Ahora solo tengo un favor que pedirte, no me lo niegues. —¿De qué se trata? —preguntó ella.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Tengo sin embargo que pedirte algo, no me lo niegues'. Ella le dijo: 'Habla'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Y ahora te hago una petición que ruégote no me la niegues.° Ella le dijo: Habla.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Ahora te suplico una sola cosa; no me la niegues'. Ella le dijo: 'Habla'.

1 Reyes 2:16 Referans Kwoze

1 Reyes 2:15

—Como usted sabe —dijo Adonías—, el reino me pertenecía y todos los israelitas esperaban que yo llegara a ser rey. Pero ahora el reino ha pasado a mi hermano, que lo ha recibido por voluntad del Señor.

1 Reyes 2:17

—Por favor, pídale usted al rey Salomón que me dé como esposa a Abisag la sunamita; a usted no se lo negará.

1 Reyes 2:20

—Quiero pedirte un pequeño favor —dijo ella—. Te ruego que no me lo niegues. —Dime de qué se trata, madre mía. A ti no puedo negarte nada.

Salmos 132:10

Por amor a David, tu siervo, no des la espalda a tu ungido.

Proverbios 30:7

»Solo dos cosas te pido, Dios; no me las niegues antes de que muera: