1 Reyes 12:12 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹² Al tercer día, en la fecha que el rey Roboán había indicado, Jeroboán regresó con todo el pueblo para presentarse ante él.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Al tercer día vino Jeroboam con todo el pueblo a Roboam, según el rey lo había mandado, diciendo: Volved a mí al tercer día.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Tres días después, Jeroboam y toda la gente regresaron para conocer la decisión de Roboam, tal como el rey había ordenado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Al tercer día Jeroboam y todo el pueblo de Israel volvieron donde Roboam, pues el rey les había dicho: 'Vuelvan dentro de tres días'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Al tercer día vino Jeroboam con todo el pueblo a Roboam, como el rey había dispuesto, diciendo: Volved a mí al tercer día.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Al tercer día se presentó Jeroboán acompañado de todo el pueblo ante Roboán, como les había indicado el rey cuando les dijo: 'Volved a mí dentro de tres días'.

1 Reyes 12:12 Referans Kwoze

1 Reyes 12:11

Si él les impuso un yugo pesado, ¡yo les aumentaré la carga! Y, si él los castigaba a ustedes con una vara, ¡yo lo haré con un látigo!”.

1 Reyes 12:13

Pero el rey Roboán respondió con brusquedad: rechazó el consejo que le habían dado los jefes

1 Reyes 12:5

—Váyanse por ahora —respondió Roboán—, pero vuelvan a verme dentro de tres días. Cuando el pueblo se fue,