1 Reyes 1:18 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁸ Pero ahora resulta que Adonías se ha proclamado rey a espaldas de usted, mi señor y rey.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y he aquí ahora Adonías reina, y tú, mi señor rey, hasta ahora no lo sabes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Sin embargo, Adonías se proclamó rey, y mi señor el rey ni siquiera se ha enterado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Pues bien, Adonías se ha proclamado rey sin que tú, mi señor rey, lo sepas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Pero ahora, he aquí que reina Adonías; y tú, mi señor el rey, no lo sabes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Pero ahora es Adonías quien se proclama rey, sin que tú, mi señor el rey, estés enterado de ello.

1 Reyes 1:18 Referans Kwoze

2 Samuel 15:10

pero al mismo tiempo envió mensajeros por todas las tribus de Israel con este mensaje: «Tan pronto como oigan el toque de trompeta, exclamen: “¡Absalón reina en Hebrón!”».

1 Reyes 1:11

Por eso Natán preguntó a Betsabé, la madre de Salomón: «¿Ya sabes que Adonías, el hijo de Jaguit, se ha proclamado rey a espaldas de nuestro señor David?

1 Reyes 1:17

—Mi señor juró por el Señor su Dios a esta servidora suya —contestó Betsabé—, que mi hijo Salomón reinaría después de usted y se sentaría en su trono.

1 Reyes 1:19

Ha sacrificado una gran cantidad de toros, terneros engordados y ovejas. También ha invitado a todos los hijos del rey, al sacerdote Abiatar y a Joab, comandante del ejército; sin embargo, no invitó a su servidor Salomón.

1 Reyes 1:24

y dijo: —Mi señor y rey, ¿acaso ha decretado usted que Adonías lo suceda en el trono?

1 Reyes 1:27

¿Será posible que mi señor y rey haya hecho esto sin dignarse comunicarles a sus servidores quién lo sucederá en el trono?

1 Reyes 1:5

Adonías, cuya madre fue Jaguit, se llenó de ambición y dijo: «¡Yo voy a ser rey!». Por lo tanto, consiguió carros de combate, caballos y cincuenta guardias de escolta.

Hechos 3:17

»Ahora bien, hermanos, yo sé que ustedes y sus dirigentes actuaron así por ignorancia.