1 Crónicas 4:33 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

³³ más todas las aldeas que estaban alrededor de aquellas ciudades hasta la región de Baal. Estos fueron los lugares que habitaron, según sus registros genealógicos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³³ y todas sus aldeas que estaban en contorno de estas ciudades hasta Baal. Esta fue su habitación, y esta su descendencia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ y las aldeas vecinas hasta llegar a Baalat. Este era el territorio que les correspondía, y estos nombres aparecen en sus registros genealógicos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ y todas sus aldeas que están en torno a aquellas ciudades, hasta Baalat. Aquí habitaron y se distribuyeron por grupos.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Y todas sus aldeas estaban situadas en torno a estas ciudades hasta Baal. Éstas son las moradas de ellos y su genealogía.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ y todas las aldeas que se hallaban en torno a estas ciudades, hasta Baalat. Éstas fueron sus residencias y sus genealogías.

1 Crónicas 4:33 Referans Kwoze

1 Crónicas 4:32

Sus aldeas fueron Etam, Ayin, Rimón, Toquén y Asán —cinco en total—,

1 Crónicas 4:34

Mesobab, Jamlec, Josías, hijo de Amasías,

1 Crónicas 4:41

Los jefes mencionados anteriormente llegaron en los días de Ezequías, rey de Judá. Atacaron los campamentos de los descendientes de Cam y los meunitas que encontraron, y los destruyeron por completo. Y, como en esa región había pastos para sus ganados, se quedaron allí en lugar de ellos, donde habitan hasta el día de hoy.

Josué 19:8

A estas ciudades se agregaban los pueblos que se contaban hasta los bordes de Balatber, ciudad de Ramat del Néguev. Estos fueron los territorios asignados a los clanes de la tribu de Simeón.