1 Crónicas 29:9 - Biblia Nueva Versión Internacional 20229 El pueblo estaba muy contento de poder dar voluntariamente sus ofrendas al Señor; también el rey David se sentía muy feliz. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19609 Y se alegró el pueblo por haber contribuido voluntariamente; porque de todo corazón ofrecieron a Jehová voluntariamente. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente9 El pueblo se alegró por las ofrendas, porque había dado libremente y de todo corazón al Señor, y el rey David se llenó de gozo. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)9 Y el pueblo se alegró por estas ofrendas voluntarias; porque de todo corazón lo habían ofrecido espontáneamente a Yavé. También el rey David tuvo una gran alegría. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion9 Y el pueblo se alegró por haber contribuido voluntariamente, porque de todo corazón habían hecho su ofrenda a YHVH; y también el rey David se alegró en gran manera. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19759 El pueblo se alegró por aquellos donativos voluntarios, porque los habían ofrecido de todo corazón y espontáneamente a Yahveh. También el rey David sintió una inmensa alegría. Gade chapit la |