1 Crónicas 22:7 - Biblia Nueva Versión Internacional 20227 David dijo a Salomón: «Hijo mío, yo tenía la intención de construir un templo para honrar el nombre del Señor mi Dios. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19607 Y dijo David a Salomón: Hijo mío, en mi corazón tuve el edificar templo al nombre de Jehová mi Dios. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente7 «Hijo mío, yo quería edificar un templo para honrar el nombre del Señor mi Dios —le dijo David—, Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)7 Dijo David a Salomón: 'Hijo mío, yo había deseado edificar una Casa al nombre de Yavé, mi Dios. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion7 Y dijo David a Salomón: Hijo mío, en mi corazón tuve el edificar Casa al nombre de YHVH mi Dios, Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19757 Dijo David a Salomón: 'Hijo mío, yo tenía deseo de construir un templo al nombre de Yahveh, mi Dios. Gade chapit la |
Voy a construir un templo en honor al nombre del Señor mi Dios. Lo consagraré a él para quemar incienso aromático en su presencia, colocar siempre el pan consagrado y ofrecer allí los holocaustos de la mañana y de la tarde, los sacrificios de los sábados y de luna nueva, así como los de las otras fiestas del Señor nuestro Dios. Esto se hará en Israel siempre.