1 Crónicas 13:8 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

⁸ David y todo Israel danzaban ante Dios con gran entusiasmo y cantaban al son de arpas, liras, panderos, címbalos y trompetas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y David y todo Israel se regocijaban delante de Dios con todas sus fuerzas, con cánticos, arpas, salterios, tamboriles, címbalos y trompetas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ David y todo Israel celebraban ante Dios con todas sus fuerzas, entonando canciones y tocando todo tipo de instrumentos musicales: liras, arpas, panderetas, címbalos y trompetas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ David y todo Israel bailaba delante de Yavé con todas sus fuerzas, cantando y tocando cítaras, salterios y panderos, címbalos y trompetas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y David y todo Israel se regocijaban delante de Ha-’Elohim con todas sus fuerzas, con cánticos, arpas, salterios, panderos, címbalos y trompetas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ David y todo Israel iban danzando delante de Dios con todas sus fuerzas, cantando al son de cítaras, arpas y tímpanos, címbalos y trompetas.

1 Crónicas 13:8 Referans Kwoze

2 Reyes 3:15

En fin, ¡que me traigan un músico! Mientras el músico tañía el arpa, la mano del Señor vino sobre Eliseo

1 Crónicas 15:28

Así que entre vítores y al son de trompetas, clarines, címbalos, liras y arpas, todo Israel llevaba el arca del pacto del Señor.

1 Crónicas 16:42

Hemán y Jedutún tenían trompetas, címbalos y otros instrumentos musicales para acompañar los cantos de Dios. Los hijos de Jedutún eran porteros.

1 Crónicas 16:5

Los nombrados fueron Asaf, el primero; Zacarías, el segundo; luego Jeiel, Semiramot, Jehiel, Matatías, Eliab, Benaías, Obed Edom y Jeiel, los cuales tenían liras y arpas. Asaf tocaba los címbalos.

1 Crónicas 23:5

cuatro mil serán porteros y los otros cuatro mil se encargarán de alabar al Señor con los instrumentos musicales que he ordenado hacer para ese propósito».

2 Crónicas 20:28

Al llegar a Jerusalén, fueron al Templo del Señor al son de liras, arpas y trompetas.

2 Crónicas 5:12

Todos los levitas cantores —es decir, Asaf, Hemán, Jedutún, sus hijos y sus parientes—, estaban de pie en el lado este del altar, vestidos de lino fino y con címbalos, liras y arpas. Junto a ellos estaban ciento veinte sacerdotes que tocaban la trompeta.

Salmos 47:5

Dios el Señor ha ascendido entre gritos de alegría y toques de trompeta.

Salmos 92:3

al son de la lira de diez cuerdas y la melodía del arpa!

Amós 5:23

Aleja de mí el bullicio de tus canciones; no quiero oír la música de tus liras.

Amós 6:5

que, a la manera de David, improvisan canciones al son de la lira e inventan instrumentos musicales;

1 Samuel 10:5

»De ahí llegarás a Guibeá de Dios, donde hay una guarnición filistea. Al entrar en la ciudad te encontrarás con un grupo de profetas que bajan del santuario. Vendrán profetizando, precedidos por músicos que tocan liras, panderos, flautas y arpas.