Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Crónicas 13:12 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

12 Aquel día David se sintió temeroso de Dios y exclamó: «¿Cómo me llevaré el arca de Dios?».

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 Y David temió a Dios aquel día, y dijo: ¿Cómo he de traer a mi casa el arca de Dios?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Ahora David tenía miedo de Dios y preguntó: «¿Cómo podré regresar el arca de Dios para que esté bajo mi cuidado?».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 David tuvo miedo aquel día a Yavé y dijo: '¿Cómo voy a llevar a mi casa el Arca de Dios?'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Pero aquel día David tuvo temor de Ha-’Elohim, y dijo: ¿Cómo podrá venir a mí el Arca de Dios?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 David sintió temor ante Dios aquel día, y dijo: '¿Cómo voy a traer a mi casa el arca de Dios?'.

Gade chapit la Kopi




1 Crónicas 13:12
12 Referans Kwoze  

»Pero ¿será posible que tú, Dios mío, habites en la tierra? Si los cielos, por altos que sean, no pueden contenerte, ¡mucho menos este templo que he construido!


David se enojó porque el Señor había matado a Uza, así que llamó a aquel lugar Peres Uza, nombre que conserva hasta el día de hoy.


Por eso no se la llevó a la Ciudad de David, sino que ordenó que la trasladaran a la casa de Obed Edom, oriundo de Gat.


Pero David no fue allá a consultar a Dios ante su presencia, porque estaba aterrorizado por la espada del ángel del Señor.


Mi cuerpo se estremece por el temor que me inspiras; siento reverencia por tus leyes.


Entonces grité: «¡Ay de mí, que estoy perdido! Soy un hombre de labios impuros y vivo en medio de un pueblo de labios impuros y mis ojos han visto al Rey, al Señor de los Ejércitos».


»Después llegó el que había recibido mil monedas. “Señor —explicó—, yo sabía que usted es un hombre duro, que cosecha donde no ha sembrado y recoge donde no ha esparcido.


y los habitantes de Bet Semes dijeron: «El Señor es un Dios santo. ¿Quién podrá presentarse ante él? ¿Y a dónde podremos enviar el arca para que no se quede entre nosotros?».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite