1 Corintios 6:6 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

⁶ Al contrario, un hermano demanda a otro, ¡y esto ante los incrédulos!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ sino que el hermano con el hermano pleitea en juicio, y esto ante los incrédulos?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ En cambio, un creyente demanda a otro, ¡justo frente a los incrédulos!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Pero, no; un hermano demanda a otro hermano y lleva la causa ante paganos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ sino que un hermano litiga con otro hermano, y esto ante incrédulos?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Y, sin embargo, un hermano pleitea con otro hermano. ¡Y esto ante un tribunal de infieles!

1 Corintios 6:6 Referans Kwoze

Génesis 45:24

Al despedirse de sus hermanos, José recomendó: «¡No se vayan peleando por el camino!».

Hechos 7:26

Al día siguiente, Moisés sorprendió a dos israelitas que estaban peleando. Trató de reconciliarlos, diciéndoles: “Señores, ustedes son hermanos; ¿por qué quieren hacerse daño?”.

1 Corintios 6:1

Si alguno de ustedes tiene un pleito con otro, ¿cómo se atreve a presentar demanda ante los injustos, en vez de acudir a los creyentes?

1 Corintios 6:7

En realidad, ya es una grave falla el solo hecho de que haya pleitos entre ustedes. ¿No sería mejor soportar la injusticia? ¿No sería mejor dejar que los defrauden?

2 Corintios 6:14

No formen alianza con los incrédulos. ¿Qué tienen en común la justicia y la maldad? ¿O qué comunión puede tener la luz con la oscuridad?

2 Corintios 6:15

¿Qué armonía tiene Cristo con Belial? ¿Qué tiene en común un creyente con un incrédulo?

1 Timoteo 5:8

El que no provee para los suyos, y sobre todo para los de su propia casa, ha negado la fe y es peor que un incrédulo.