1 Corintios 14:8 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

⁸ Y si la trompeta no da un toque claro, ¿quién se va a preparar para la batalla?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y si la trompeta diere sonido incierto, ¿quién se preparará para la batalla?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Si el toque de trompeta no es entendible, ¿cómo sabrán los soldados que se les llama a la batalla?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Y si el toque de la trompeta no se parece a nada, ¿quién correrá a su puesto de combate?

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y si la trompeta diera un sonido confuso, ¿quién se prepararía para la batalla?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ O bien, si la trompeta emite un sonido confuso, ¿quién se preparará para la batalla?

1 Corintios 14:8 Referans Kwoze

Isaías 27:13

En aquel día sonará una gran trompeta. Los que fueron llevados a Asiria y los que fueron desterrados a Egipto vendrán y adorarán al Señor sobre el monte santo en Jerusalén.

Jeremías 4:19

¡Qué angustia, qué angustia! ¡Me retuerzo de dolor! Mi corazón se agita. ¡Ay, corazón mío! ¡No puedo callarme! Puedo escuchar el toque de trompeta y el grito de guerra.

Joel 2:1

¡Toquen la trompeta en Sión; den la voz de alarma en mi santo monte! ¡Tiemblen todos los habitantes del país! Ya viene el día del Señor; en realidad, ya está cerca.

Amós 3:6

¿Se toca la trompeta en la ciudad sin que el pueblo se alarme? ¿Ocurrirá en la ciudad alguna desgracia que el Señor no haya enviado?

Números 10:9

»Cuando estén ya en su propia tierra y tengan que salir a la guerra contra el enemigo opresor, las trompetas darán la señal de combate. Entonces el Señor su Dios se acordará de ustedes y los salvará de sus enemigos.

1 Corintios 14:7

Aun en el caso de los instrumentos musicales, tales como la flauta o el arpa, ¿cómo se reconocerá lo que tocan si no dan distintamente sus sonidos?