Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Corintios 12:11 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

11 Todo esto lo hace un mismo y único Espíritu, quien reparte a cada uno según él lo determina.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Pero todas estas cosas las hace uno y el mismo Espíritu, repartiendo a cada uno en particular como él quiere.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Es el mismo y único Espíritu quien distribuye todos esos dones. Solamente él decide qué don cada uno debe tener.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Y todo esto es obra del mismo y único Espíritu, que da a cada uno como quiere.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Pero todas estas cosas las efectúa el único y el mismo Espíritu, repartiendo en particular a cada uno como Él quiere.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Todos estos dones los produce el mismo y único Espíritu, que los distribuye a cada uno en particular, según le place.

Gade chapit la Kopi




1 Corintios 12:11
18 Referans Kwoze  

Ninguno de los pueblos de la tierra merece ser tomado en cuenta. Dios hace lo que quiere con los poderes celestiales y con los pueblos de la tierra. No hay quien se oponga a su poder ni quien le pida cuentas de sus actos.


Sí, Padre, porque esa fue tu buena voluntad.


¿Es que no tengo derecho a hacer lo que quiera con mi dinero? ¿O te da envidia que yo sea generoso?”.


—Nadie puede recibir nada a menos que Dios se lo conceda —respondió Juan—.


El viento sopla por donde quiere y oyes su sonido, aunque ignoras de dónde viene y a dónde va. Lo mismo pasa con todo el que nace del Espíritu.


Porque así como el Padre resucita a los muertos y les da vida, así también el Hijo da vida a quienes a él le place.


Tenemos dones diferentes, según la gracia que se nos ha dado. Si el don de alguien es el de profecía, que lo use en proporción con su fe;


Así que Dios tiene misericordia de quien él quiere tenerla y endurece a quien él quiere endurecer.


En realidad, Dios colocó cada miembro del cuerpo como mejor le pareció.


Ahora bien, hay diversos dones, pero un mismo Espíritu.


Hay diversas funciones, pero es un mismo Dios el que hace todas las cosas en todos.


En cualquier caso, cada uno debe vivir conforme a la condición que el Señor le asignó y a la cual Dios lo ha llamado. Esta es la norma que establezco en todas las iglesias.


En realidad, preferiría que todos fueran como yo. No obstante, cada uno tiene de Dios su propio don: este posee uno; aquel, otro.


Nosotros, por nuestra parte, no vamos a jactarnos más de lo debido. Nos limitaremos al campo que Dios nos ha asignado según su medida, en la cual también ustedes están incluidos.


En Cristo también fuimos hechos herederos, pues fuimos predestinados según el plan de aquel que hace todas las cosas conforme al designio de su voluntad,


Pero a cada uno de nosotros se nos ha dado gracia en la medida en que Cristo ha repartido los dones.


A la vez, Dios ratificó su testimonio acerca de ella con señales, prodigios, diversos milagros y dones distribuidos por el Espíritu Santo según su voluntad.


Por su propia voluntad nos hizo nacer mediante la palabra de verdad, para que fuéramos como los primeros frutos de su creación.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite