เพลงสดุดี 70:1 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)1 โอ พระเจ้า โปรดช่วยข้าพเจ้าให้รอดพ้น โอ พระผู้เป็นเจ้า รีบมาช่วยข้าพเจ้าเถิด Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน1 ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงช่วยกู้ข้าพระองค์ ข้าแต่พระยาห์เวห์ ขอทรงรีบมาช่วยข้าพระองค์เถิด Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV1 โอ ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงเร่งมาช่วยข้าพระองค์ให้พ้น โอ ข้าแต่พระเยโฮวาห์ ขอทรงเร่งมาช่วยข้าพระองค์เถิด Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย1 ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงรีบมาช่วยข้าพระองค์ ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้าโปรดเสด็จมาช่วยข้าพระองค์โดยเร็วเถิด Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย1 ข้าแต่พระเจ้า โปรดช่วยกู้ข้าพเจ้าด้วยเถิด ข้าแต่พระยาห์เวห์ รีบมาช่วยข้าพเจ้าด้วยเถิด Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19401 ข้าแต่พระเจ้า, ขอทรงโปรดรีบมาช่วยข้าพเจ้าให้รอด; ข้าแต่พระยะโฮวา, ขอทรงโปรดรีบเสด็จมาสงเคราะห์ข้าพเจ้า. Gade chapit la |