เพลงสดุดี 48:2 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)2 ทั้งงดงามและตระหง่าน เป็นความสุขใจทั่วทั้งแผ่นดินโลก คือภูเขาศิโยนซึ่งแลเห็นอยู่ทางเหนือสุด อันเป็นเมืองของกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน2 สูงตระหง่านงามตระการตา เป็นความชื่นบานของแผ่นดินโลกทั้งสิ้น คือภูเขาศิโยน ทางเหนือสุด ซึ่งเป็นนครของกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV2 มองขึ้นไปก็ดูงาม เป็นความชื่นบานของแผ่นดินโลกทั้งสิ้น คือภูเขาศิโยน ด้านทิศเหนือ ซึ่งเป็นนครของพระมหากษัตริย์ Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย2 ศิโยนนั้นสูงเด่นงามตายิ่งนัก เป็นความปีติยินดีของคนทั่วโลก ดั่งยอดสูงสุดของซาโฟน ศิโยนนครแห่งองค์จอมราชัน Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย2 ภูเขาศิโยนสูงตระหง่านและงามสง่า มันให้ความสุขกับคนทั่วโลก มันเป็นเหมือนยอดเขาซาโฟน มันเป็นเมืองของกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19402 เนินสูงอันงดงาม, เป็นที่ชื่นตาของคนทั้งโลก, นั่นคือภูเขาซีโอน, และเมืองของพระบรมมหากษัตริย์ตั้งอยู่ด้านเหนือภูเขา. Gade chapit la |
เพลงสดุดี 48:2
21 Referans Kwoze
Piblisite