Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เพลงสดุดี 22:2 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

2 โอ พระ​เจ้า​ของ​ข้าพเจ้า ข้าพเจ้า​ร้องไห้​ใน​เวลา​กลาง​วัน แต่​พระ​องค์​ไม่​ตอบ และ​ใน​ช่วง​เวลา​กลาง​คืน​ข้าพเจ้า​ก็​หา​ได้​พัก​ไม่

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

2 ข้าแต่พระเจ้าของข้าพระองค์ ข้าพระองค์ร้องทูลในเวลากลางวัน แต่พระองค์มิได้ตรัสตอบ ถึงเวลากลางคืน ข้าพระองค์ไม่มีความสงบเลย

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

2 โอ ข้าแต่พระเจ้าของข้าพระองค์ ข้าพระองค์ร้องทูลในเวลากลางวัน แต่​พระองค์​มิได้​ทรงฟัง ถึงกลางคืนข้าพระองค์ยังร่ำทูลต่อไปไม่​หยุด

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

2 ข้าแต่พระเจ้าของข้าพระองค์ ข้าพระองค์ร้องทูลตลอดวัน แต่พระองค์ไม่ทรงตอบ ยามค่ำคืนข้าพระองค์ก็ไม่หยุดวิงวอน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

2 พระเจ้า​ของ​ข้าพเจ้า ข้าพเจ้า​ร้องเรียก​พระองค์​ตลอด​ทั้งวัน แต่​พระองค์​ก็​ไม่ตอบ​ข้าพเจ้า และ​ข้าพเจ้า​ก็​ยัง​ร้องเรียก​ต่อไป​ตลอดทั้งคืน ข้าพเจ้า​ก็​ไม่ได้รับ​การบรรเทาทุกข์

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

2 ข้า​แต่​พระเจ้า​ของ​ข้าพ​เจ้า, ข้าพ​เจ้า​ร้อง​ทูล​พระองค์​ใน​เวลา​กลางวัน, ทั้ง​ร้อง​ใน​เวลา​กลางคืน​ไม่​ได้​นิ่งเงียบ​เลย แต่​พระองค์​ก็​มิได้​ทรง​ตอบ.

Gade chapit la Kopi




เพลงสดุดี 22:2
12 Referans Kwoze  

แล้ว​พระ​เจ้า​จะ​ไม่​ให้​ความ​ยุติธรรม​แก่​พวก​ที่​พระ​องค์​เลือก และ​ร่ำร้อง​ต่อ​พระ​องค์​ทั้ง​วัน​และ​คืน​หรือ พระ​องค์​จะ​ผลัด​วัน​กับ​พวก​เขา​เรื่อย​ไป​หรือ


ข้าพเจ้า​กิน​น้ำตา​ต่าง​ข้าว ทั้ง​วัน​และ​คืน ใน​ขณะ​เดียว​กัน​มี​คน​พูด​กับ​ข้าพเจ้า​ตลอด​วัน​เวลา​ว่า “พระ​เจ้า​ของ​ท่าน​อยู่​ที่​ไหน”


โอ พระ​ผู้​เป็น​เจ้า พระ​เจ้า​แห่ง​ความ​รอด​พ้น​ของ​ข้าพเจ้า ข้าพเจ้า​ร้อง​ขอ​ความ​ช่วยเหลือ​ทุก​วี่วัน และ​ปรากฏ​ตัว​ต่อ​หน้า​พระ​องค์​ทุก​ค่ำคืน


ตลอด​ทั้ง​วัน​ทั้ง​คืน เมื่อ​ข้าพเจ้า​อธิษฐาน​ข้าพเจ้า​ระลึก​ถึง​ท่าน ข้าพเจ้า​ขอบคุณ​พระ​เจ้า​ผู้​ที่​ข้าพเจ้า​รับใช้​ด้วย​มโนธรรม​อัน​บริสุทธิ์ เช่น​เดียว​กับ​บรรพบุรุษ​ของ​ข้าพเจ้า


พวก​เรา​อธิษฐาน​อย่าง​สุด​กำลัง​ทั้ง​วัน​ทั้ง​คืน เพื่อ​เรา​จะ​ได้​พบ​หน้า​ท่าน​อีก เรา​จะ​ได้​เพิ่มเติม​สิ่ง​ที่​บกพร่อง​ใน​ความ​เชื่อ​ของ​ท่าน​ให้​บริบูรณ์


วัน​หนึ่ง​พระ​เยซู​ออก​ไป​ยัง​แถบ​ภูเขา​และ​อธิษฐาน​ต่อ​พระ​เจ้า​ตลอด​ทั้ง​คืน


พระ​องค์​เดิน​จาก​พวก​เขา​ไป​อีก​และ​อธิษฐาน​เป็น​ครั้งที่​สาม โดย​กล่าว​เช่น​เดิม​อีก


พระ​องค์​คลุม​พระ​องค์​เอง​ด้วย​ก้อน​เมฆ เพื่อ​คำ​อธิษฐาน​จะ​ผ่าน​เข้า​ถึง​ไม่​ได้


แม้​ว่า​ข้าพเจ้า​จะ​ร้อง​เรียก​ขอ​ความ​ช่วย​เหลือ พระ​องค์​ก็​ไม่​ต้อง​การ​ได้ยิน​คำ​อธิษฐาน


โอ พระ​ผู้​เป็น​เจ้า พระ​เจ้า​จอม​โยธา พระ​องค์​จะ​กริ้ว​ต่อ​คำ​อธิษฐาน​ของ​ชน​ชาติ​ของ​พระ​องค์​นาน​เพียง​ไร


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite