Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เพลงสดุดี 19:3 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

3 ไม่​มี​หน​ใด​ที่​มี​ภาษา​และ​การ​พูดจา แล้ว​จะ​ไม่​ได้ยิน​เสียง​ของ​สรรพ​สิ่ง​เหล่า​นั้น

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

3 ถ้อยคำไม่มี วาจาก็ไม่มี และไม่มีใครได้ยินเสียงฟ้า

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

3 วาจาไม่​มี ถ้อยคำก็​ไม่มี และไม่​มี​ใครได้ยินเสียงฟ้า

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

3 พวกมันไม่มีคำพูด ไม่มีถ้อยคำ ไม่ได้ยินเสียงใดๆ จากพวกมัน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

3 ถึง​มัน​จะ​ไม่มี​คำพูด​เล็ดลอด​ออกมา ถึง​ไม่มี​เสียง​ใดๆ​ให้​ได้ยิน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

3 คำพูด​หรือ​ภาษา​ไม่​มี​เลย; เสียงพูด​ของ​ฟ้า​นั้น​ไม่​มี​ใคร​ได้ยิน.

Gade chapit la Kopi




เพลงสดุดี 19:3
1 Referans Kwoze  

และ​จง​ระวัง​เถิด มิ​ฉะนั้น​เวลา​ที่​ท่าน​เงย​หน้า​ขึ้น​สู่​ท้องฟ้า เห็น​ดวง​อาทิตย์ ดวง​จันทร์ ดวง​ดาว และ​สิ่ง​ทั้ง​ปวง​ที่​อยู่​บน​ท้องฟ้า แล้ว​พวก​ท่าน​อาจ​จะ​ถูก​ชัก​จูง​ให้​หัน​ไป​ก้ม​กราบ​และ​บูชา​สิ่ง​เหล่า​นั้น อัน​เป็น​สิ่ง​ที่​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า พระ​เจ้า​ของ​ท่าน​มอบ​ให้​แก่​ชน​ชาติ​ทั้ง​ปวง​ที่​อยู่​ใต้​ฟ้า​ทั่ว​ทั้ง​โลก


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite