เพลงสดุดี 142:4 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)4 ข้าพเจ้าเหลือบมองทางขวา แต่ไม่มีใครสังเกตดูข้าพเจ้า ข้าพเจ้าไม่มีที่พึ่งพิงเหลืออยู่อีกแล้ว ไม่มีใครสนใจข้าพเจ้า Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน4 ขอทรงมองทางขวาข้าพระองค์และทอดพระเนตร เพราะไม่มีใครเหลียวแลข้าพระองค์ ข้าพระองค์ไม่มีที่หลบภัย ไม่มีใครห่วงใยข้าพระองค์ Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV4 ข้าพระองค์มองทางขวามือและมองดู แต่ไม่มีใครยอมรู้จักข้าพระองค์ ข้าพระองค์ไม่มีที่หลบภัย ไม่มีใครเอาใจใส่จิตใจข้าพระองค์ Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย4 มองไปทางขวา ไม่มีใครเหลียวแลข้าพระองค์ ข้าพระองค์ไร้ที่พึ่ง ไม่มีใครห่วงใยชีวิตของข้าพระองค์ Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย4 ดูสิ ข้าพเจ้าไม่มีเพื่อนสักคนที่อยู่เคียงข้าง ข้าพเจ้าไม่มีที่หลบภัย ไม่มีใครสนใจว่าข้าพเจ้าจะอยู่หรือจะตาย Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19404 ขอพระองค์ทรงทอดพระเนตรดูข้างมือขวาของข้าพเจ้า, เพราะไม่มีใครที่รู้จักข้าพเจ้า: ที่พึ่งพำนักก็ล้มละลายเสียแล้ว; ไม่มีใครอินังถึงจิตต์วิญญาณของข้าพเจ้า. Gade chapit la |
เพลงสดุดี 142:4
19 Referans Kwoze
Piblisite