เพลงสดุดี 112:3 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

³ ความ​มั่งมี​และ​ความ​เป็น​ปึกแผ่น​อยู่​ใน​เรือน​ของ​เขา และ​ความ​ชอบธรรม​ของ​เขา​คงอยู่​เป็น​นิตย์

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

³ ทรัพย์สินและความมั่งคั่งอยู่ในบ้านของเขา และความชอบธรรมของเขาดำรงอยู่เป็นนิตย์

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

³ ทรัพย์​ศฤงคารและความมั่งคั่​งม​ี​อยู่​ในเรือนของเขา และความชอบธรรมของเขาดำรงอยู่​เป็นนิตย์

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

³ ความมั่งคั่งและทรัพย์สมบัติอยู่ในเรือนของเขา และความชอบธรรมของเขาดำรงอยู่นิรันดร์

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

³ ความมั่งมี​และ​ความร่ำรวย​จะ​เต็มบ้าน​ของเขา ความ​ดีงาม​ของเขา​จะ​คงอยู่​ตลอดไป

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

³ ทรัพย์​สมบัติ​ย่อม​มี​อยู่​ใน​บ้านเรือน​ของ​เขา; และ​ความ​ชอบธรรม​ของ​เขา​ก็​ยั่งยืน​อยู่​เป็นนิตย์.

เพลงสดุดี 112:3 Referans Kwoze

สุภาษิต 15:6

ผู้​มี​ความ​ชอบธรรม​มี​ทรัพย์​สมบัติ​มากมาย​อยู่​ใน​บ้าน แต่​สิ่ง​ที่​คน​ชั่วร้าย​ได้​รับ​คือ​ความ​ลำบาก

สุภาษิต 3:16

ชีวิต​ที่​ยั่งยืน​อยู่​ใน​มือ​ขวา​ของ​เธอ ความ​มั่งมี​และ​เกียรติ​อยู่​ใน​มือ​ซ้าย

มัทธิว 6:33

แต่​จง​แสวงหา​อาณาจักร​และ​ความ​ชอบธรรม​ของ​พระ​องค์​เสียก่อน แล้ว​พระ​องค์​จะ​เพิ่มเติม​สิ่ง​เหล่า​นี้​ให้​แก่​ท่าน​เอง

อิสยาห์ 33:6

และ​พระ​องค์​จะ​เป็น​ความ​มั่นคง​แห่ง​ช่วง​เวลา​ของ​ท่าน อุดม​ด้วย​ความ​รอด​พ้น สติ​ปัญญา และ​ความรู้ ความ​เกรง​กลัว​ใน​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​เป็น​สมบัติ​อัน​มี​ค่า​ของ​ศิโยน

เพลงสดุดี 112:9

เขา​เอื้อเฟื้อ​แก่​ผู้​ยากไร้ ความ​ชอบธรรม​ของ​เขา​คงอยู่​เป็น​นิตย์ พละ​กำลัง​ของ​เขา​ย่อม​ได้รับ​เกียรติ​ยกย่อง​เชิดชู

2โครินธ์ 6:10

ทั้ง​โศกเศร้า​แต่​ยัง​ชื่นชม​ยินดี​เสมอ ทั้ง​ยากไร้​แต่​ก็​ทำ​ให้​หลาย​คน​ได้​มั่งคั่ง ทั้ง​ที่​ตัว​เปล่า​แต่​ก็​ยัง​เป็น​เจ้า​ของ​สารพัด​สิ่ง

เพลงสดุดี 111:10

ความ​เกรง​กลัว​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​คือ​จุด​เริ่มต้น​ของ​สติ​ปัญญา ทุก​คน​ที่​ปฏิบัติ​ตาม​ก็​ฉลาด​รอบรู้ ให้​การ​สรรเสริญ​ของ​พระ​องค์​คงอยู่​เป็น​นิตย์

เพลงสดุดี 111:3

สิ่ง​ที่​พระ​องค์​กระทำ​นั้น​ยิ่ง​ใหญ่​และ​ควร​แก่​การ​สรรเสริญ และ​ความ​ชอบธรรม​ของ​พระ​องค์​ดำรง​อยู่​ตลอด​กาล

อิสยาห์ 51:8

ด้วย​ว่า แมลง​จะ​กัด​กิน​พวก​เขา​เหมือน​กิน​เครื่อง​นุ่ง​ห่ม และ​หนอน​จะ​กิน​พวก​เขา​เหมือน​กิน​ขน​แกะ แต่​ความ​ชอบธรรม​ที่​มา​จาก​เรา​จะ​คงอยู่​ชั่วนิรันดร์ และ​ความ​รอด​พ้น​ที่​มา​จาก​เรา​มี​ให้​ทุก​ชั่วอายุ​คน”

อิสยาห์ 32:17

ผล​สะท้อน​ของ​ความ​ชอบธรรม​ก็​คือ​สันติ​สุข และ​ผล​ที่​ได้​จาก​ความ​ชอบธรรม​คือ​ความ​สงบ​เงียบ​และ​ความ​ปลอดภัย​ตลอด​กาล

โยบ 5:24

ท่าน​จะ​ทราบ​ว่า​กระโจม​ของ​ท่าน​จะ​ปลอดภัย ท่าน​ตรวจ​ตรา​ทรัพย์​สิน​และ​พบ​ว่า​ไม่​ขาด​หาย​ไป

เพลงสดุดี 34:10

สิงโต​หนุ่ม​ต้อง​ทน​ทุกข์​จาก​ความ​อยาก​และ​ความ​หิว แต่​คน​ที่​แสวงหา​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​จะ​ไม่​อัตคัด​สิ่ง​ดี

เพลงสดุดี 34:11

มา​เถิด​ลูกๆ จง​ฟัง เรา​จะ​สอน​เจ้า​ให้​รู้จัก​ความ​เกรง​กลัว​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า

สุภาษิต 21:20

ทรัพย์​สิ่ง​ของ​และ​น้ำมัน​อัน​มี​ค่า​คง​อยู่​ใน​บ้าน​ของ​คน​มี​สติ​ปัญญา แต่​คน​โง่​ผลาญ​ทุก​สิ่ง​จน​หมด​สิ้น