สุภาษิต 8:3 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

³ และเธอตะโกนอยู่ที่ข้างประตู ทางที่เปิดเข้าสู่ตัวเมือง ณ ที่ประตูทางเข้า

Gade chapit la Kopi

Plis vèsyon

³ ข้างประตูหน้าเมือง คือที่ทางเข้า ปัญญาร้องเสียงดังว่า

Gade chapit la Kopi

³ ข้างประตู หน้าเมือง ที่ทางเข้ามุข เธอก็ร้องเสียงดังว่า

Gade chapit la Kopi

³ ปัญญาร้องเสียงดัง อยู่ที่ข้างประตูเข้าเมืองว่า

Gade chapit la Kopi

³ เธอส่งเสียงร้องอยู่ที่ข้างประตู และที่ทางเข้าเมือง

Gade chapit la Kopi

³ ที่ริมประตูเมือง, ที่ปากประตูเมือง, และที่ตรงทางเข้าประตูเมือง. พระปัญญาส่งพระสุรเสียงก้องกังวาฬว่า,

Gade chapit la Kopi

เมื่อฉันออกไปที่ประตูเมือง เมื่อฉันมีที่นั่งที่ลานชุมนุม

ทูตสวรรค์กล่าวว่า “จงไปยืนที่บริเวณพระวิหารเพื่อบอกผู้คนถึงเรื่องราวทั้งสิ้นในการดำเนินชีวิตใหม่นี้”

พระเยซูตอบว่า “เราได้พูดอย่างเปิดเผยต่อโลก เราสั่งสอนอยู่เสมอในศาลาที่ประชุมและในพระวิหารที่พวกชาวยิวมาชุมนุมกัน เราไม่ได้พูดสิ่งใดในที่ลับ

ฉะนั้นจงไปตามถนนใหญ่ เชิญคนมางานเลี้ยงสมรสให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะหาได้’

“บรรดาผู้ชายเอ๋ย เราเรียกหาเจ้าทุกคน และส่งเสียงของเราถึงบรรดามนุษยชาติทั้งปวง

เธอกำลังเปล่งเสียงที่หัวถนนซึ่งมีเสียงอึกทึกครึกโครม และที่ทางเข้าประตูเมืองเธอก็ร้องด้วยว่า

Swiv nou:

Lyen patwone

Piblisite