อาฤธโม 31:53 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁵³ ทหาร​แต่​ละ​คน​ต่าง​ก็​เก็บ​สิ่ง​ที่​ปล้น​มา​ได้​ไว้​เอง

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

⁵³ (ทหารเหล่านั้นต่างคนต่างยึดมาเป็นของตนเอง)

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁵³ (ทหารเหล่านั้นต่างคนต่างได้​เก​็บข้าวของของข้าศึกมา)

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁵³ ทหารแต่ละคนได้ครองทรัพย์สินต่างๆ เป็นกรรมสิทธิ์ส่วนตัว

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁵³ ส่วน​ของ​ที่​พลทหาร​ได้​ยึด​เอา​มา พวกเขา​ก็​เก็บ​เอา​ไว้เอง

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁵³ เพราะ​คน​เหล่านั้น​ได้​เก็บ​เอา​ของ​ข้าศึก​มา​ทุก​คน.

อาฤธโม 31:53 Referans Kwoze

พระบัญญัติ 20:14

ท่าน​จง​ยึด​พวก​ผู้​หญิง​และ​เด็ก สัตว์​เลี้ยง​และ​ทุก​สิ่ง​ที่​อยู่​ใน​เมือง เพื่อ​สิ่ง​ที่​ริบ​ได้​ทั้ง​หมด​จะ​เป็น​ของ​ท่าน​เอง และ​ท่าน​จะ​เพลิดเพลิน​กับ​ของ​ของ​ศัตรู​ที่​ท่าน​ยึด​ได้ ซึ่ง​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า พระ​เจ้า​ของ​ท่าน​ได้​มอบ​ให้​ท่าน​แล้ว

อาฤธโม 31:32

สิ่ง​ที่​นักรบ​ปล้น​และ​ริบ​มา​ได้​คือ แกะ​จำนวน 675,000 ตัว

อาฤธโม 31:52

นาย​พัน​และ​นาย​ร้อย​นำ​สิ่ง​บริจาค​ที่​เป็น​ทองคำ​หนัก 16,750 เชเขล​มา​ถวาย​แด่​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า

อาฤธโม 31:9

ชาว​อิสราเอล​ได้​จับ​ตัว​พวก​ผู้​หญิง​และ​เด็กๆ ชาว​มีเดียน​ไว้​เป็น​เชลย สัตว์​เลี้ยง ฝูง​แพะ​แกะ รวม​ทั้ง​สิ่ง​ที่​ปล้น​มา​ได้​ด้วย

2พงศาวดาร 20:25

เมื่อ​เยโฮชาฟัท​และ​ประชาชน​มา​เก็บ​ของ​ที่​ริบ​ได้​จาก​การ​สู้​รบ ก็​พบ​สิ่ง​ของ​มากมาย มี​สิ่ง​ของ​เครื่อง​ใช้ เสื้อ​ผ้า และ​ของ​มี​ค่า เขา​แบก​ขน​สิ่ง​เหล่า​นี้​ไป​จน​แบก​กัน​ไม่​ไหว​เพราะ​มี​มาก​เหลือ​เกิน ต้อง​ใช้​เวลา​ถึง 3 วัน