อาฤธโม 31:22 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

²² คือ​ทองคำ เงิน ทอง​สัมฤทธิ์ เหล็ก ดีบุก และ​ตะกั่ว

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

²² เฉพาะทองคำ เงิน ทองสัมฤทธิ์ เหล็ก ดีบุก และตะกั่ว

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²² เฉพาะทองคำ เงิน ทองสัมฤทธิ์ เหล็ก ดีบุก และตะกั่ว

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²² คือทอง เงิน ทองสัมฤทธิ์ เหล็ก ดีบุก ตะกั่ว

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

^22-23 ทุกอย่าง​ที่​ทน​ไฟ​ได้ ต้อง​เอา​ไป​วาง​ไว้​ใน​ไฟ ท่าน​ต้อง​เอา ทอง เงิน ทอง​สัมฤทธิ์ เหล็ก ดีบุก​และ​ตะกั่ว ไป​วาง​ไว้​ใน​ไฟ แล้ว​นำ​ไป​ล้าง​น้ำ เพื่อ​ทำ​ให้​มัน​บริสุทธิ์ ส่วน​ของ​ทุกอย่าง​ที่​ไม่​ทน​ไฟ ให้​พวกท่าน​นำ​ไป​ล้างน้ำ

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²² “คือ​ทองแดง​แล​เงิน​แล​ทองเหลือง​แล​เหล็ก​แล​ตะกั่ว​เกรียม​ตะกั่ว​ดำ​จะ​เอาไว้

อาฤธโม 31:22 Referans Kwoze

อาฤธโม 31:21

แล้ว​เอเลอาซาร์​ปุโรหิต​พูด​กับ​เหล่า​ทหาร​ที่​ได้​ทำ​สงคราม​ว่า “กฎ​เกณฑ์​ของ​กฎ​บัญญัติ​ที่​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ได้​บัญชา​โมเสส

อาฤธโม 31:23

ทุก​สิ่ง​ที่​ทน​ไฟ​ได้ ท่าน​ก็​จง​ให้​ผ่าน​การ​ชำระ​ด้วย​ไฟ แล้ว​จึง​จะ​สะอาด แต่​จะ​ต้อง​ใช้​น้ำ​ชำระ​ให้​สะอาด​ใน​พิธี​ชำระ และ​สิ่งใด​ที่​ทน​ไฟ​ไม่​ได้ ท่าน​จง​ให้​ผ่าน​การ​ชำระ​ด้วย​น้ำ

ปฐมกาล 4:22

ส่วน​ศิลลาห์​คลอด​บุตร​ชาย​เช่น​กัน ชื่อ​ทูบัลคาอิน​เป็น​ช่าง​ตี​เหล็ก​และ​ทอง​สัมฤทธิ์​ซึ่ง​ใช้​ประดิษฐ์​เครื่องมือ​สารพัด​ชนิด น้อง​สาว​ของ​เขา​ชื่อ​นาอามาห์

อาฤธโม 31:13

โมเสส เอเลอาซาร์​ปุโรหิต และ​บรรดา​หัวหน้า​ทั้ง​ปวง​ของ​มวล​ชน​ออก​ไป​พบ​กับ​พวก​เขา​ที่​นอก​ค่าย

โยชูวา 6:19

ส่วน​เงิน​และ​ทองคำ ภาชนะ​ทอง​สัมฤทธิ์​และ​เหล็ก​ทุก​ชิ้น​เป็น​ของ​บริสุทธิ์​สำหรับ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า จง​ยก​ให้​แก่​คลัง​ของ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า”

โยชูวา 8:27

อิสราเอล​เพียง​แต่​ริบ​เอา​สัตว์​เลี้ยง​และ​ข้าว​ของ​ที่​ยึด​ได้​จาก​เมือง​ไป ตาม​คำ​ที่​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​บัญชา​แก่​โยชูวา

โยบ 28:2

ธาตุ​เหล็ก​ถูก​ขุด​ขึ้น​มา​จาก​ดิน และ​ทองแดง​ถูก​ถลุง​จาก​สินแร่