Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




อาฤธโม 31:21 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

21 แล้ว​เอเลอาซาร์​ปุโรหิต​พูด​กับ​เหล่า​ทหาร​ที่​ได้​ทำ​สงคราม​ว่า “กฎ​เกณฑ์​ของ​กฎ​บัญญัติ​ที่​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ได้​บัญชา​โมเสส

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

21 และเอเลอาซาร์ปุโรหิตกล่าวกับคนที่ออกไปทำสงครามว่า “นี่เป็นข้อกำหนดของธรรมบัญญัติซึ่งพระยาห์เวห์ได้ทรงบัญชาโมเสส

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

21 และเอเลอาซาร์​ปุ​โรหิตได้​กล​่าวแก่ทหารผู้ออกไปทำสงครามว่า “​นี่​เป็นกฎพระราชบัญญั​ติ​ซึ่งพระเยโฮวาห์​ได้​บัญชาโมเสส

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

21 จากนั้นปุโรหิตเอเลอาซาร์กล่าวกับทหารที่กลับมาจากการรบว่า “นี่คือข้อกำหนดตามบทบัญญัติซึ่งองค์พระผู้เป็นเจ้าประทานแก่โมเสส

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

21 แล้ว​นักบวช​เอเลอาซาร์​ก็​พูด​กับ​พวกผู้ชาย​ที่​ไปรบ​มา​ว่า “นี่​เป็น​กฎ​ที่​พระยาห์เวห์​สั่ง​โมเสส​ไว้ คือ

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

21 แล​เอ​ละ​อา​ซาร​ผู้​ปุโรหิต​ได้​กล่าว​แก่​คน​ทั้ง​ปวง​ที่​ไป​สงคราม​นั้น​ว่า, นี้​เป็น​คำ​บัญญัติ​ที่​พระ​ยะ​โฮ​วา​ทรง​ตรัส​แก่​โม​เซ.

Gade chapit la Kopi




อาฤธโม 31:21
3 Referans Kwoze  

สิ่ง​เหล่า​นี้​คือ​กฎ​เกณฑ์​ที่​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ได้​บัญชา​โมเสส​เกี่ยว​กับ​ผู้​ชาย​กับ​ภรรยา​ของ​เขา และ​เกี่ยว​กับ​บิดา​กับ​บุตร​หญิง​ที่​ยัง​ไม่​ได้​สมรส​และ​ยัง​อาศัย​อยู่​ที่​บ้าน​บิดา​ของ​เธอ


จง​ซัก​ล้าง​เครื่อง​แต่ง​กาย​ทุก​ชิ้น ทุก​สิ่ง​ทำ​ด้วย​หนัง​สัตว์ ขน​แพะ และ​ไม้”


คือ​ทองคำ เงิน ทอง​สัมฤทธิ์ เหล็ก ดีบุก และ​ตะกั่ว


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite