อาฤธโม 22:39 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

³⁹ แล้ว​บาลาอัม​ไป​กับ​บาลาค​จน​ถึง​คีริยาทหุโซท

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

³⁹ แล้วบาลาอัมไปกับบาลาคถึงตำบลคีริยาทหุโซท

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

³⁹ แล​้วบาลาอัมไปกับบาลาคถึงตำบลคีริยาทหุโซท

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

³⁹ แล้วบาลาอัมก็ร่วมทางไปกับบาลาคถึงที่คีริยาทหุโซท

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

³⁹ แล้ว​บาลาอัม​ก็​ไป​กับ​บาลาค และ​พวกเขา​ก็​มา​ถึง​คิริยาท-หุโซท

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

³⁹ แล​บี​ละ​อาม​ก็​ไป​ด้วย​บา​ลาค​ถึง​ตำบลคิ​ระยัธ​ฮู​โซธ.

อาฤธโม 22:39 Referans Kwoze

อาฤธโม 22:38

บาลาอัม​ตอบ​บาลาค​ว่า “ดู​เถิด ข้าพเจ้า​มา​หา​ท่าน​แล้ว แต่​บัดนี้​ข้าพเจ้า​หา​มี​อำนาจ​ที่​จะ​กล่าว​สิ่งใด​ไม่ ข้าพเจ้า​จะ​พูด​ไป​ตาม​คำ​ที่​พระ​เจ้า​บันดาล​ให้​ข้าพเจ้า​พูด​เท่า​นั้น”

อาฤธโม 22:40

บาลาค​ถวาย​โค​และ​แกะ​เป็น​เครื่อง​สักการะ และ​แจก​ให้​บาลาอัม​กับ​บรรดา​เจ้านาย​ชั้น​ผู้​ใหญ่​ที่​อยู่​ด้วย

อิสยาห์ 16:12

เมื่อ​โมอับ​จะ​มา​ปรากฏ​ตัว เมื่อ​เขา​เหนื่อยล้า​ที่​สถาน​บูชา​บน​ภูเขา​สูง เมื่อ​เขา​มา​ยัง​พระ​ตำหนัก​เพื่อ​อธิษฐาน เขา​ก็​จะ​ทำ​ไม่​ได้”