Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




อาฤธโม 15:33 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

33 พวก​ที่​พบ​เขา​ก็​พา​เขา​มา​หา​โมเสส อาโรน​และ​มวลชน​ทั้ง​ปวง

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

33 พวกที่พบเขาเก็บฟืนก็พาเขามาหาโมเสส อาโรน และชุมนุมชนทั้งหมด

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

33 ผู้​ที่​พบเขาเก็บฟื​นก​็พาเขามาหาโมเสสและอาโรน และมาหาชุ​มนุ​มชนทั้งหมด

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

33 คนที่พบเขากำลังเก็บฟืนจึงได้นำตัวเขามาพบโมเสส อาโรน และชุมนุมประชากรทั้งหมด

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

33 คนเหล่านั้น​ที่​เจอ​เขา​เก็บ​ฟืน​อยู่ ได้​นำ​ตัว​เขา​มา​หา​โมเสส อาโรน​และ​ประชาชน​ทั้งหมด

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

33 แล​ผู้​ที่​พบ​เห็น​คน​เก็บ​ฟืน​นั้น, ก็​พา​เขา​มาถึง​โม​เซ​แล​อา​โรน. แล​ถึง​คน​ทั้ง​ปวง​ที่​ประชุม.

Gade chapit la Kopi




อาฤธโม 15:33
4 Referans Kwoze  

ขณะ​ที่​ชาว​อิสราเอล​อยู่​ใน​ถิ่น​ทุรกันดาร พวก​เขา​พบ​ว่า​ชาย​คน​หนึ่ง​กำลัง​เก็บ​ฟืน​ใน​วัน​สะบาโต


และ​กัก​ตัว​เขา​ไว้​ก่อน เพราะ​ไม่​รู้​ว่า​จะ​ต้อง​ทำ​อย่างไร​กับ​เขา


ปล่อย​ให้​พวก​เขา​ตัดสิน​ความ​ให้​ประชาชน​เป็น​ประจำ ให้​เขา​ตัดสิน​คดี​ย่อยๆ กัน​เอง ส่วน​คดี​ใหญ่ๆ ก็​ส่ง​ให้​ท่าน งาน​ของ​ท่าน​จะ​ได้​เบา​ลง และ​ให้​เขา​ช่วย​แบ่งเบา​ภาระ​ของ​ท่าน


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite