เนหะมีย์ 7:11 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹¹ พงศ์​พันธุ์​ปาหัทโมอับ คือ​บรรดา​ผู้​สืบ​เชื้อสาย​ของ​เยชูอา​และ​โยอาบ 2,818 คน

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

¹¹ พงศ์พันธุ์ปาหัทโมอับ คือพงศ์พันธุ์ของเยชูอา และโยอาบ 2,818 คน

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹¹ คนปาหัทโมอับ คือลูกหลานของเยชูอาและโยอาบ สองพันแปดร้อยสิบแปดคน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹¹ ของปาหัทโมอับ (ทางสายเยชูอาและโยอาบ) 2,818 คน

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹¹ ผู้สืบ​เชื้อสาย​จาก​ปาหัทโมอับ คือ ผู้สืบ​เชื้อสาย​จาก​เยชูอา​และ​โยอาบ รวม​สองพัน​แปดร้อย​สิบแปด​คน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹¹ พงศ์พันธุ์​ฟาฮัธ​โม​อาบ​เชื้อสาย​ยะ​โฮ​ซูอะ​และ​โย​อาบ, นับ​ได้​สอง​พัน​แปด​ร้อย​สิบ​แปด​คน.

เนหะมีย์ 7:11 Referans Kwoze

​เอษ​รา 2:6

พงศ์​พันธุ์​ปาหัทโมอับ คือ​บรรดา​ผู้​สืบ​เชื้อสาย​ของ​เยชูอา​และ​โยอาบ 2,812 คน

เนหะมีย์ 10:14

บรรดา​หัวหน้า​ของ​ประชาชน​คือ ปาโรช ปาหัทโมอับ เอลาม ศัทธู บานี

เนหะมีย์ 8:4

เอสรา​ผู้​สอน​กฎ​บัญญัติ​ยืน​บน​แท่น​ไม้​ที่​พวก​เขา​สร้าง​ขึ้น​เพื่อ​จุด​ประสงค์​นี้ ผู้​ที่​ยืน​ทาง​ขวา​มือ​ของ​ท่าน​คือ มัททีธิยาห์ เช-มา อานายาห์ อุรียาห์ ฮิลคียาห์ และ​มาอาเสยาห์ ส่วน​ผู้​ที่​ยืน​ทาง​ซ้าย​มือ​ของ​ท่าน​คือ เปดายาห์ มิชาเอล มัลคิยาห์ ฮาชูม ฮัชบัดดานาห์ เศคาริยาห์ และ​เมชุลลาม

เนหะมีย์ 7:10

พงศ์​พันธุ์​อาราห์ 652 คน

เนหะมีย์ 7:12

พงศ์​พันธุ์​เอลาม 1,254 คน

เนหะมีย์ 3:11

มัลคิยาห์​บุตร​ฮาริม และ​หัสชูบ​บุตร​ปาหัทโมอับ ซ่อมแซม​อีก​ส่วน​หนึ่ง​และ​หอคอย​เตาอบ