Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เนหะมีย์ 11:11 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

11 เสไรยาห์​บุตร​ของ​ฮิลคียาห์ ฮิลคียาห์​เป็น​บุตร​ของ​เมชุลลาม เมชุลลาม​เป็น​บุตร​ของ​ศาโดก ศาโดก​เป็น​บุตร​ของ​เมราโยท เมราโยท​เป็น​บุตร​ของ​อาหิทูบ​ผู้​ปกครอง​พระ​ตำหนัก​ของ​พระ​เจ้า

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

11 เสไรยาห์ บุตรฮิลคียาห์ ผู้เป็นบุตรเมชุลลาม ผู้เป็นบุตรศาโดก ผู้เป็นบุตรเมราโยท ผู้เป็นบุตรอาหิทูบ ผู้ปกครองพระนิเวศของพระเจ้า

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

11 เสไรยาห์​บุ​ตรชายฮิลคียาห์ ผู้​เป็นบุตรชายเมชุลลาม ผู้​เป็นบุตรชายศาโดก ผู้​เป็นบุตรชายเมราโยท ผู้​เป็นบุตรชายอาหิ​ทูบ ผู้​ปกครองพระนิเวศของพระเจ้า

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

11 กับเสไรอาห์ผู้เป็นบุตรของฮิลคียาห์ ผู้เป็นบุตรของเมชุลลาม ผู้เป็นบุตรของศาโดก ผู้เป็นบุตรของเมราโยท ผู้เป็นบุตรของอาหิทูบผู้ควบคุมดูแลในพระนิเวศของพระเจ้า

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

11 และ​เสไรอาห์​ผู้​ควบคุม​ดูแล​วิหาร​ของ​พระเจ้า เขา​เป็น​ลูกชาย​ฮิลคียาห์ ที่​เป็น​ลูกชาย​เมชุลลาม ที่​เป็น​ลูกชาย​ศาโดก ที่​เป็น​ลูกชาย​เมราโยท ที่​เป็น​ลูกชาย​อาหิทูบ

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

11 ซะ​รา​ยา​บุตรชาย​ของ​ฮิลคี​ยา ๆ เป็น​บุตรชาย​ของ​มะซู​ลาม ๆ เป็น​บุตรชาย​ของ​ซา​โดค ๆ เป็น​บุตรชาย​ของ​ฆะ​รา​โยธ ๆ เป็น​บุตรชาย​ของ​อะฮี​ตุบ, เป็น​นายใหญ่​ใน​โบสถ์​วิหาร​ของ​พระองค์​นั้น.

Gade chapit la Kopi




เนหะมีย์ 11:11
12 Referans Kwoze  

และ​อาซาริยาห์​ผู้​เป็น​บุตร​ของ​ฮิลคียาห์ ฮิลคียาห์​เป็น​บุตร​ของ​เมชุลลาม เมชุลลาม​เป็น​บุตร​ของ​ศาโดก ศาโดก​เป็น​บุตร​ของ​เมราโยท เมราโยท​เป็น​บุตร​ของ​อาหิทูบ​หัวหน้า​เจ้าหน้าที่​ใน​พระ​ตำหนัก​ของ​พระ​เจ้า


เมื่อ​หัวหน้า​นาย​ทหาร​ประจำ​พระ​วิหาร​และ​พวก​มหา​ปุโรหิต​ได้ยิน​รายงาน​นั้น​ก็​งุนงง​ว่า​เกิด​อะไร​ขึ้น


เยฮีเอล อาซัซยาห์ นาหัท อาสาเฮล เยรีโมท โยซาบาด เอลีเอล อิสมาคิยาห์ มาฮาท และ​เบไนยาห์ ช่วย​ดูแล​ภาย​ใต้​โคนานิยาห์​และ​ชิเมอี​ผู้​น้อง กษัตริย์​เฮเซคียาห์​และ​อาซาริยาห์​ผู้​เป็น​หัวหน้า​ดูแล​พระ​ตำหนัก​ของ​พระ​เจ้า​แต่งตั้ง​ตำแหน่ง​ตาม​นั้น


ดู​เถิด อามาริยาห์​มหาปุโรหิต​เป็น​ผู้​ดูแล​พวก​ท่าน​ใน​ทุก​เรื่อง​ที่​เกี่ยว​กับ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า และ​เศบาดิยาห์​บุตร​อิชมาเอล ผู้​เป็น​หัวหน้า​ของ​พงศ์​พันธุ์​ยูดาห์​จะ​ดูแล​พวก​ท่าน​ใน​ทุก​เรื่อง​ที่​เกี่ยว​กับ​กษัตริย์ และ​ชาว​เลวี​จะ​เป็น​เจ้าหน้าที่​รับใช้​ท่าน จง​เข้มแข็ง​ใน​การ​ปฏิบัติ​งาน และ​ขอ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​สถิต​กับ​ผู้​กระทำ​สิ่ง​ที่​ถูกต้อง”


ชาว​อิสราเอล​ทั้ง​ปวง​มี​ชื่อ​ระบุ​อยู่​ใน​ลำดับ​เชื้อสาย​ที่​บันทึก​ไว้​ใน​หนังสือ​แห่ง​บรรดา​กษัตริย์​แห่ง​อิสราเอล ชาว​ยูดาห์​ถูก​จับ​ไป​เป็น​เชลย​ใน​บาบิโลน​ก็​เพราะ​ความ​ไม่​ภักดี​ของ​พวก​เขา


หัวหน้า​บรรดา​ผู้​นำ​ของ​ชาว​เลวี​คือ​เอเลอาซาร์​บุตร​ของ​อาโรน​ปุโรหิต เขา​ควบคุม​บรรดา​ผู้​รับ​ผิดชอบ​ดูแล​สถาน​ที่​บริสุทธิ์


ยูดาส​ไป​หา​พวก​มหา​ปุโรหิต​และ​พวก​นาย​ทหาร​ประจำ​พระ​วิหาร เพื่อ​ปรึกษา​ดู​ว่า​เขา​จะ​มอบ​พระ​องค์​ให้​แก่​พวก​เขา​ได้​อย่างไร


จาก​บรรดา​ปุโรหิต​คือ เยดายาห์​บุตร​ของ​โยยาริบ ยาคีน


และ​พี่​น้อง​ของ​พวก​เขา​จำนวน 822 คน​ปฏิบัติ​งาน​ที่​พระ​ตำหนัก อาดายาห์​บุตร​ของ​เยโรฮัม​บุตร​ของ​เปลัลยาห์ เปลัลยาห์​เป็น​บุตร​ของ​อัมซี อัมซี​เป็น​บุตร​ของ​เศคาริยาห์ เศคาริยาห์​เป็น​บุตร​ของ​ปาชเฮอร์ ปาชเฮอร์​เป็น​บุตร​ของ​มัลคิยาห์


ปาชเฮอร์ อามาริยาห์ มัลคิยาห์


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite