Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




มาระโก 5:1 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

1 พระ​เยซู​กับ​เหล่า​สาวก​ข้าม​ทะเลสาบ​ไปยัง​ดินแดน​เก-ราซา

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

1 พระองค์กับพวกสาวกก็ข้ามทะเลไปอีกฟากหนึ่ง ไปยังเขตแดนของเมืองเก-ราซา

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

1 ฝ่ายพระองค์กับเหล่าสาวกก็ข้ามทะเลไปยังเมืองชาวกาดารา

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

1 เมื่อพวกเขาข้ามฟากมาถึงดินแดนเกราซา

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

1 พวก​เขา​มา​ถึง​อีก​ฝั่ง​หนึ่ง​ของ​ทะเลสาบ ซึ่ง​เป็น​ที่​อยู่​ของ​ชาว​เมือง​เกราซา

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

1 ฝ่าย​พระ​องค์​กับ​เหล่า​สาวก​ก็​ข้าม​ทะเล​ไป​ยัง​เมือง​ฆะ​ดารา.

Gade chapit la Kopi




มาระโก 5:1
4 Referans Kwoze  

เมื่อถึง​เวลา​เย็น​วันนั้น พระ​องค์​กล่าว​กับ​พวก​เขา​ว่า “เรา​ข้ามไป​อีกฟาก​กัน​เถิด”


พวก​สาวก​เกรงกลัว​นัก​จึง​ถาม​กัน​และ​กัน​ว่า “ท่าน​ผู้นี้​เป็น​ใคร​กัน​ที่​แม้แต่​ลม​และ​ทะเล​ก็ยัง​เชื่อฟัง​ท่าน”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite