Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




ลู​กา 22:71 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

71 แล้ว​เขา​ทั้ง​หลาย​พูด​ว่า “ทำไม​เรา​จะ​ต้อง​มี​คำ​ยืนยัน​ต่อ​ไป​อีก พวก​เรา​ได้ยิน​จาก​ปาก​ของ​เขา​เอง​แล้ว”

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

71 พวกเขาจึงพูดว่า “เราต้องการพยานอะไรอีก? เพราะว่าเราได้ยินจากปากของเขาเองแล้ว”

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

71 เขาทั้งหลายจึงว่า “เราต้องการพยานอะไรอีกเล่า เพราะว่าพวกเราได้ยินจากปากของเขาเองแล้ว”

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

71 แล้วพวกเขาจึงว่า “เราจะต้องการพยานอื่นอีกทำไม? เราได้ยินสิ่งนี้จากปากของเขาเองแล้ว”

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

71 แล้ว​พวก​เขา​ก็​พูด​ขึ้น​ว่า “เรา​ยัง​ต้อง​การ​พยาน​อีก​ทำไม ใน​เมื่อ​เรา​ก็​ได้ยิน​จาก​ปาก​ของ​มัน​เอง​แล้ว​นี่”

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

71 เขา​ทั้ง​หลาย​จึง​ว่า, “เรา​ต้องการ​พะยาน​อะไร​อีก​เล่า? เพราะว่า​เรา​ได้​ยิน​จาก​ปาก​ของ​เขา​เอง​แล้ว.”

Gade chapit la Kopi




ลู​กา 22:71
4 Referans Kwoze  

เขา​ทั้ง​ปวง​ถาม​กัน​ว่า “ถ้า​เช่น​นั้น​ท่าน​เป็น​บุตร​ของ​พระ​เจ้า​หรือ” พระ​องค์​ตอบ​ว่า “ท่าน​พูด​ถูกต้อง​แล้ว​ที่​ว่า​เรา​เป็น”


ที่​ประชุม​ทั้ง​หมด​จึง​ลุก​ขึ้น​แล้ว​นำ​พระ​องค์​ไป​หา​ปีลาต


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite