ลูกา 22:6 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁶ ยูดาสยินยอม และรอโอกาสที่จะทรยศแล้วมอบพระเยซูให้แก่พวกเขาเมื่อไม่มีผู้คน

Gade chapit la Kopi

Plis vèsyon

⁶ ยูดาสจึงยอมตกลง และคอยหาโอกาสเหมาะที่จะมอบพระองค์ให้กับเขาทั้งหลายเมื่อปลอดคน

Gade chapit la Kopi

⁶ ยูดาสจึงให้สัญญา และคอยหาโอกาสที่จะทรยศพระองค์ให้แก่เขาเมื่อว่างคน

Gade chapit la Kopi

⁶ ยูดาสจึงเห็นชอบและจ้องหาโอกาสที่จะมอบพระองค์ให้พวกเขาเมื่อปลอดคน

Gade chapit la Kopi

⁶ ยูดาสตกลงและเริ่มหาโอกาสที่จะส่งตัวพระเยซูไปให้พวกเขาตอนที่ไม่มีฝูงชนอยู่กับพระองค์

Gade chapit la Kopi

⁶ ยูดาจึงยอมตกลง, และคอยหาช่องที่จะมอมพระองค์ไว้เมื่อว่างคน

Gade chapit la Kopi

พวกเขาพูดว่า “ต้องไม่ทำในระหว่างเทศกาล มิฉะนั้นจะเกิดการจลาจลในหมู่ผู้คน”

เขาทั้งหลายยินดีและตกลงให้เงินแก่เขา

เมื่อถึงเทศกาลขนมปังไร้เชื้อซึ่งมีการสังเวยลูกแกะปัสกา

Swiv nou:

Lyen patwone

Piblisite