ลูกา 1:61 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁶¹ ผู้คนเหล่านั้นพูดกับนางว่า “ไม่มีใครในตระกูลของท่านชื่อนี้เลย”

Gade chapit la Kopi

Plis vèsyon

⁶¹ พวกเขาตอบนางว่า “ไม่มีใครในพวกญาติของท่านที่มีชื่ออย่างนั้น”

Gade chapit la Kopi

⁶¹ เขาพากันตอบนางว่า “ไม่มีผู้ใดในพวกญาติของท่านที่มีชื่ออย่างนั้น”

Gade chapit la Kopi

⁶¹ พวกเขาบอกนางว่า “ในหมู่ญาติของท่านไม่มีใครใช้ชื่อนั้น”

Gade chapit la Kopi

⁶¹ พวกเขาจึงพูดกับนางว่า “เธอไม่มีญาติสักคนที่ชื่อนี้เลยนะ”

Gade chapit la Kopi

⁶¹ เขาพากันตอบว่า, “ไม่มีผู้ใดในพวกญาติของท่านที่มีชื่ออย่างนั้น.”

Gade chapit la Kopi

แต่มารดากลับกล่าวว่า “ไม่ได้หรอก ทารกน้อยนี้จะต้องชื่อ ยอห์น”

พวกเขาจึงผงกศีรษะเป็นเชิงถามเศคาริยาห์ว่าเขาจะให้ทารกชื่ออะไร

มีชายคนหนึ่งชื่อยอห์นผู้ซึ่งพระเจ้าใช้มา

Swiv nou:

Lyen patwone

Piblisite