Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เลวีนิติ 8:26 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

26 และ​ท่าน​หยิบ​ขนม​ไร้​เชื้อ 1 ก้อน ขนมปัง​มี​น้ำ​มัน​ผสม 1 ก้อน และ​ขนมปัง​กรอบ 1 แผ่น​จาก​ตะกร้า​สำหรับ​ขนมปัง​ไร้​เชื้อ​ที่​ตั้ง​อยู่ ณ เบื้อง​หน้า​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า แล้ว​วาง​ขนม​เหล่า​นี้​บน​ไขมัน​และ​ที่​ขา​อ่อน​ข้าง​ขวา

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

26 และท่านหยิบขนมไร้เชื้อหนึ่งก้อนจากตะกร้าขนมไร้เชื้อ ซึ่งอยู่เฉพาะพระพักตร์พระยาห์เวห์ หยิบขนมปังเคล้าน้ำมันก้อนหนึ่ง ขนมแผ่นแผ่นหนึ่ง วางของเหล่านี้ไว้บนไขมัน บนขาข้างขวา

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

26 และท่านหยิบขนมไร้เชื้อหนึ่​งก​้อนจากกระบุงขนมปังไร้​เชื้อ ซึ่งอยู่ต่อพระพักตร์พระเยโฮวาห์ และหยิบขนมคลุกน้ำมั​นก​้อนหนึ่ง และขนมแผ่นแผ่นหนึ่ง วางของเหล่านี้​ไว้​บนไขมัน และบนโคนขาข้างขวา

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

26 จากนั้นนำขนมปังไม่ใส่เชื้อ ขนมปังคลุกน้ำมัน และขนมปังแผ่นบางจากกระจาดที่ตั้งอยู่ต่อหน้าองค์พระผู้เป็นเจ้ามาวางบนไขมันและโคนขาขวา

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

26 โมเสส​หยิบ​ขนมปัง​ไม่ใส่​เชื้อฟู​มา​หนึ่ง​ก้อน ขนมปัง​ผสม​น้ำมัน​หนึ่ง​ก้อน และ​ขนมปัง​แผ่น​บางๆ​หนึ่งชิ้น จาก​ตะกร้า​ที่​ใส่​ขนมปัง​ไม่ใส่​เชื้อฟู​ที่​วาง​อยู่​ตรง​หน้า​พระยาห์เวห์ แล้ว​เขา​ก็​เอา​พวกมัน​ไป​วาง​บน​ไขมัน และ​บน​ต้นขา​ข้างขวา​ของ​แกะ​ตัวผู้นั้น

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

26 และ​เอา​ขนม​ไม่​มี​เชื้อ​อัน​หนึ่ง​ออก​จาก​กะ​จาด​สำหรับ​ตั้ง​ถวาย​ต่อ​พระ​พักตร​พระ​ยะ​โฮ​วา, และ​ขนม​เจือ​ด้วย​น้ำมัน​อัน​หนึ่ง, และ​ขนม​เล็ก ๆ แผ่น​หนึ่ง​มา​วาง​ลง​บน​มัน​และ​ขา​ข้าง​ขวา​นั้น,

Gade chapit la Kopi




เลวีนิติ 8:26
5 Referans Kwoze  

เจ้า​จง​หยิบ​ขนมปัง​กับ​ขนม​มี​น้ำมัน​ผสม และ​ขนมปัง​กรอบ 1 แผ่น​จาก​ตะกร้า​ขนมปัง​ไร้​เชื้อ​ที่​อยู่ ณ เบื้อง​หน้า​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า


ด้วย​เหตุ​ว่า​มี​พระ​เจ้า​องค์​เดียว และ​มี​คน​กลาง​แต่​ผู้​เดียว​ระหว่าง​พระ​เจ้า​กับ​มนุษย์ คือ​พระ​เยซู​คริสต์ องค์​ผู้​เป็น​มนุษย์


เหล่า​อัครทูต​ได้​แสดง​ปรากฏการณ์​อัศจรรย์ อีก​ทั้ง​สิ่ง​มหัศจรรย์​หลาย​อย่าง​ใน​หมู่​ฝูงชน และ​ผู้​ที่​เชื่อ​ทั้ง​หลาย​ประชุม​ร่วม​กัน​ที่​เฉลียง​ของ​ซาโลมอน


คำกล่าว​นั้น​ได้​มา​เกิด​เป็น​มนุษย์​และ​พำนัก​อยู่​ท่าม​กลาง​เรา พวก​เรา​ได้​เห็น​พระ​บารมี​ของ​พระ​องค์ อัน​เป็น​พระ​บารมี​ของ​พระ​บุตร​องค์​เดียว​ผู้​มา​จาก​พระ​บิดา บริบูรณ์​ด้วย​พระ​คุณ​และ​ความ​จริง


ท่าน​เอา​ไขมัน​ซึ่ง​เป็น​ไขมัน​ที่​หาง ไขมัน​หุ้ม​เครื่อง​ใน​ทั้ง​หมด และ​ตับ​ชิ้น​ยาว ไต​มี​ไขมัน​ติด​ทั้ง​สอง​ข้าง และ​ขา​อ่อน​ข้าง​ขวา


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite